＜お盆旅行は三陸海岸の潮風を感じながらドライブ♪＞

宮城と岩手の県境、気仙町の高台にある一軒宿です。
南に下ると気仙沼、松島、北に登ると釜石、宮古と被災地めぐりや観光の拠点として最適。
目の前に広がる、広田湾に浮かぶ島々の美しい景色もお楽しみください。

復興への第一歩、三陸の今をより多くのみなさまに知っていただきたい。
その想いを胸に、今出来る精一杯のおもてなしをさせていただきます！

★当プランは、全国旅行支援『いわて旅応援プロジェクト　第4弾』（以下「いわて旅」）専用プランです！
2食付きスタンダードプラン・割引希望のお客様はこちらからご予約ください。

☆*:;;;;;;:*★【必ずご確認ください】☆*:;;;;;;:*★
●実施期間：～2023年6月30日（金）まで
　　　　　　※ただし、4/29（土）～5/7（日）のGW期間を除きます。
●チェックイン時には必要書類をご持参ください。

詳細はいわて旅公式HPをご確認ください。

*～*～*　宿泊一例　*～*～*
・和室のお部屋
・2名様
・平日にご宿泊
・いわて旅20％割引、全国旅行支援電子クーポン2,000円（ひとり１泊あたり）

（通常料金）11,000円　－（いわて旅20％割引）2,200円
　＝【お支払金額】8,800円
さらに、全国旅行支援電子クーポン2,000円（平日）がもらえるので、
実質『6,800円』で宿泊できます！

＜岩手県・三陸・陸前高田／三陸の海の幸を堪能！＞

三陸産　旬の海の恵みをたっぷり味わいたいならこちら☆
気仙沼に水揚げされる「マグロ」「タイ」「ホタテ」などなど・・・
女将が「これでもか！」というくらい振る舞います♪

宮城と岩手の県境、気仙町の高台にある一軒宿です。南に下ると
気仙沼、松島、北に登ると釜石、宮古と被災地めぐりや観光の拠点として最適。
目の前に広がる、広田湾に浮かぶ島々の美しい景色もお楽しみください。

●陸前高田の人気メニューが同時に味わえます♪

陸前高田市はカニが入っている「カニばっとう鍋」がスタンダード！
出汁とカニのうま味が合わさり、一度味わえばやみつきになる人気のお鍋です。

ホタテが美味しい陸前高田市で、
40年前からお出ししている「ホタテのクリーム焼き」は当宿一番の人気メニューです。
醤油や塩味とはまた違った伝統あるクリーミーなホタテが味わうことができます。

宮城と岩手の県境、気仙町の高台にある一軒宿です。
南に下ると気仙沼、松島、北に登ると釜石、宮古と
被災地めぐりや観光の拠点として最適。
目の前に広がる、広田湾に浮かぶ島々の美しい景色もお楽しみください。

復興への第一歩、三陸の今をより多くのみなさまに知っていただきたい。
その想いを胸に、今出来る精一杯のおもてなしをさせていただきます！

★当プランは、全国旅行支援『いわて旅応援プロジェクト　第4弾』（以下「いわて旅」）をご利用頂けます。

【必ずご確認ください】
●実施期間：～2023年6月30日（金）まで延長いたしました！
　　　　　　※ただし、4/29（土）～5/7（日）のGW期間を除きます。
●チェックイン時には必要書類をご持参ください。
詳細はいわて旅公式HPをご確認ください。

*～*～*　宿泊一例　*～*～*
・和室のお部屋
・2名様
・休日にご宿泊
・いわて旅20％割引、全国旅行支援電子クーポン1,000円（ひとり１泊あたり）

（通常料金）12,100円　－（いわて旅20％割引）2,420円
　＝【お支払金額】9,680円
さらに、全国旅行支援電子クーポン1,000円（休日）がもらえるので、
実質『8,680円』で宿泊できます！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＼ホテル三陽オススメ　春夏の陶板料理／
岩手のブランド地鶏【南部どり】のちゃんちゃん焼き♪

『南部どりちゃんちゃん焼き』が付いたボリュームたっぷりのお料理コースです！！
岩手が誇るブランド地鶏の味をどうぞご賞味下さいませ！

★当プランは、全国旅行支援『いわて旅応援プロジェクト　第4弾』（以下「いわて旅」）をご利用頂けます。

【必ずご確認ください】
●実施期間：～2023年6月30日（金）まで延長いたしました！
　　　　　　※ただし、4/29（土）～5/7（日）のGW期間を除きます。
●チェックイン時には必要書類をご持参ください。
詳細はいわて旅公式HPをご確認ください。

*～*～*　宿泊一例　*～*～*
・ツインのお部屋
・1名様
・平日にご宿泊
・いわて旅20％割引、全国旅行支援電子クーポン2,000円（ひとり１泊あたり）

（通常料金）8,470円　－（いわて旅20％割引）1,694円
　＝【お支払金額】6,776円
さらに、全国旅行支援電子クーポン2,000円（平日）がもらえるので、
実質『4,776円』で宿泊できます！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
～ 復興ボランティアやビジネスの拠点に！1泊2食付 ～

当ホテルは陸前高田や気仙沼の中心地から、お車で5～20分程と好立地。
復興工事やボランティア、ビジネス出張の拠点としておすすめです。

★当プランは、全国旅行支援『いわて旅応援プロジェクト　第4弾』（以下「いわて旅」）をご利用頂けます。

【必ずご確認ください】
●実施期間：～2023年6月30日（金）まで延長いたしました！
　　　　　　※ただし、4/29（土）～5/7（日）のGW期間を除きます。
●チェックイン時には必要書類をご持参ください。
詳細はいわて旅公式HPをご確認ください。

*～*～*　宿泊一例　*～*～*
・和室のお部屋
・2名様
・平日にご宿泊
・いわて旅20％割引、全国旅行支援電子クーポン2,000円（ひとり１泊あたり）

（通常料金）11,000円　－（いわて旅20％割引）2,200円
　＝【お支払金額】8,800円
さらに、全国旅行支援電子クーポン2,000円（平日）がもらえるので、
実質『6,800円』で宿泊できます！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
潮風を感じながらのツーリング・サイクリングは最高！！

当館は宮城と岩手の県境、気仙町の国道45号線沿いに立地する一軒宿です。
南に下ると気仙沼や松島、北に登ると釜石や宮古と、ツーリングや観光の拠点に最適です！

当プランおすすめPoint
￣V￣￣￣￣￣￣￣￣
・空室があれば当日10時までご予約OK♪
【バイク】
・大切な愛車は屋根付き駐車スペースに駐車して頂けます！
※バイク専用屋根付きスペースは5台駐車可能です（先着順）
【自転車】
・大切な愛車は自転車駐輪用の鍵付きガレージで保管いたします！

※駐車台数を予約時にご記入ください。

★当プランは、全国旅行支援『いわて旅応援プロジェクト　第4弾』（以下「いわて旅」）をご利用頂けます。

【必ずご確認ください】
●実施期間：～2023年6月30日（金）まで延長いたしました！
　　　　　　※ただし、4/29（土）～5/7（日）のGW期間を除きます。
●チェックイン時には必要書類をご持参ください。
詳細はいわて旅公式HPをご確認ください。

*～*～*　宿泊一例　*～*～*
・和室のお部屋
・1名様
・平日にご宿泊
・いわて旅20％割引、全国旅行支援電子クーポン2,000円（ひとり1泊あたり）

（通常料金）12,100円　－（いわて旅20％割引）2,420円
　＝【お支払金額】9,680円
さらに、全国旅行支援電子クーポン2,000円（平日）がもらえるので、
実質『7,680円』で宿泊できます！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
自分の時間を邪魔されず贅沢に使う♪
お一人様の旅も三陽が応援します！！
潮風を感じながら海沿いを旅してみませんか

★当プランは、全国旅行支援『いわて旅応援プロジェクト　第4弾』（以下「いわて旅」）をご利用頂けます。

【必ずご確認ください】
●実施期間：～2023年6月30日（金）まで延長いたしました！
　　　　　　※ただし、4/29（土）～5/7（日）のGW期間を除きます。
●チェックイン時には必要書類をご持参ください。
詳細はいわて旅公式HPをご確認ください。

*～*～*　宿泊一例　*～*～*
・和室のお部屋
・2名様
・平日にご宿泊
・いわて旅20％割引、全国旅行支援電子クーポン2,000円（ひとり１泊あたり）

（通常料金）6,050円　－（いわて旅20％割引）1,210円
　＝【お支払金額】4,840円
さらに、全国旅行支援電子クーポン2,000円（平日）がもらえるので、
実質『2,840円』で宿泊できます！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
三陸の味を添えた定番の和朝食をどうぞ！
空室あれば＜当日20時まで＞ご予約可能です。

★当プランは、全国旅行支援『いわて旅応援プロジェクト　第4弾』（以下「いわて旅」）をご利用頂けます。

【必ずご確認ください】
●実施期間：～2023年6月30日（金）まで延長いたしました！
　　　　　　※ただし、4/29（土）～5/7（日）のGW期間を除きます。
●チェックイン時には必要書類をご持参ください。
詳細はいわて旅公式HPをご確認ください。

*～*～*　宿泊一例　*～*～*
・和室のお部屋
・2名様
・平日にご宿泊
・いわて旅20％割引、全国旅行支援電子クーポン2,000円（ひとり１泊あたり）

（通常料金）5,060円　－（いわて旅20％割引）1,012円
　＝【お支払金額】4,048円
さらに、全国旅行支援電子クーポン2,000円（平日）がもらえるので、
実質『2,048円』で宿泊できます！
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【最終インは20時 】空室あれば＜当日20時まで＞ご予約可能！
遅めの到着や時間を自由に使いたい方には素泊まりがお勧め☆

　★☆★通常大人の80％の小学生料金が大人料金の半額でOK♪★☆★

＼待ちに待った夏休み／
小学生料金がとってもオトクなプランをご用意いたしました！
見所満載の陸前高田でお待ちしています！
家族旅行にみんなで「あべ（おいで）」！

【プラン特典】
お子様に『手持ち花火』をプレゼント♪
当館駐車場で当日に楽しむのも良し！持ち帰るも良し！

【周辺観光案内】
・氷の水族館　シャークミュージアム（当館よりお車で約20分）
マイナス20度の世界で楽しむ水族館。
氷のプロジェクションマッピングや氷の彫刻の展示もあり、夏にぴったりの涼しさ♪
※入場料別途

・大野海岸（当館よりお車で約30分）
公衆シャワー、トイレが完備された海水浴場です。