＼秋冬の陶板料理★ホテル三陽オススメ／
今が旬！！【鮭】のちゃんちゃん焼き♪

『鮭ちゃんちゃん焼き』が付いたボリュームたっぷりのお料理コースです！！
旬の味をどうぞご賞味下さいませ！

■お料理へのこだわり
創業からのこだわり「地産地消」を現在も大切に。
魚介類に卵、調味料に至るまで、地元の食材や名産を厳選して使用しております。
食事処からは広田湾を一望！

【一例】・魚介類は気仙沼市の魚市場「おさかなの駅」より直接買い付け 
　　　 　・醤油は陸前高田市内のヤマニ醤油、お味噌は八木澤商店を使用

※メニューは日替わり、写真は一例です。
※夕・朝食付きです。

＜岩手県・三陸・陸前高田／三陸の海の幸を堪能！＞

三陸産　旬の海の恵みをたっぷり味わいたいならこちら☆
気仙沼に水揚げされる「マグロ」「タイ」「ホタテ」などなど・・・
女将が「これでもか！」というくらい振る舞います♪

宮城と岩手の県境、気仙町の高台にある一軒宿です。南に下ると
気仙沼、松島、北に登ると釜石、宮古と被災地めぐりや観光の拠点として最適。
目の前に広がる、広田湾に浮かぶ島々の美しい景色もお楽しみください。

●陸前高田の人気メニューが同時に味わえます♪

陸前高田市はカニが入っている「カニばっとう鍋」がスタンダード！
出汁とカニのうま味が合わさり、一度味わえばやみつきになる人気のお鍋です。

ホタテが美味しい陸前高田市で、
40年前からお出ししている「ホタテのクリーム焼き」は当宿一番の人気メニューです。
醤油や塩味とはまた違った伝統あるクリーミーなホタテが味わうことができます。

宮城と岩手の県境、気仙町の高台にある一軒宿です。
南に下ると気仙沼、松島、北に登ると釜石、宮古と
被災地めぐりや観光の拠点として最適。
目の前に広がる、広田湾に浮かぶ島々の美しい景色もお楽しみください。

復興への第一歩、三陸の今をより多くのみなさまに知っていただきたい。
その想いを胸に、今出来る精一杯のおもてなしをさせていただきます！

＼ホテル三陽オススメ　春夏の陶板料理／
岩手のブランド地鶏【南部どり】のちゃんちゃん焼き♪

『南部どりちゃんちゃん焼き』が付いたボリュームたっぷりのお料理コースです！！
岩手が誇るブランド地鶏の味をどうぞご賞味下さいませ！

新鮮なお刺身と一緒に岩手の銘酒を楽しむ♪
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
★プラン特典★
夕食時に当館オススメの地酒（300ml）をお付けいたします！！
【酔仙酒造】「特別純米生貯蔵酒」
…軽快でフレッシュな生貯蔵酒です。

※アルコールの苦手な方はソフトドリンクをご用意いたします。
お気軽にお申し付けください。

～ ビジネスの拠点に！1泊2食付 ～

当ホテルは陸前高田や気仙沼の中心地から、お車で5～20分程と好立地。
ビジネス出張の拠点としておすすめです。

潮風を感じながらのツーリング・サイクリングは最高！！

当館は宮城と岩手の県境、気仙町の国道45号線沿いに立地する一軒宿です。
南に下ると気仙沼や松島、北に登ると釜石や宮古と、ツーリングや観光の拠点に最適です！

当プランおすすめPoint
￣V￣￣￣￣￣￣￣￣
・空室があれば当日10時までご予約OK♪
【バイク】
・大切な愛車は屋根付き駐車スペースに駐車して頂けます！
※バイク専用屋根付きスペースは5台駐車可能です（先着順）
【自転車】
・大切な愛車は自転車駐輪用の鍵付きガレージで保管いたします！

※駐車台数を予約時にご記入ください。

自分の時間を邪魔されず贅沢に使う♪
お一人様の旅も三陽が応援します！！
潮風を感じながら海沿いを旅してみませんか

三陸の味を添えた定番の和朝食をどうぞ！
空室あれば＜当日20時まで＞ご予約可能です。

【最終インは20時 】空室あれば＜当日20時まで＞ご予約可能！
遅めの到着や時間を自由に使いたい方には素泊まりがお勧め☆

　★☆★夏限定！三陽の人気メニューが同時に味わえます★☆★

地元陸前高田市で採れたトマトと、岩手県産豚肉（一例：八幡平ポーク）を
甘じょっぱく味付けしたトマト鍋は、
この時期にしか食べられない当館人気メニューです♪

また、ホタテが美味しい陸前高田市で、
40年前からお出ししている「ホタテのクリーム焼き」は当宿一番の人気メニューです。
醤油や塩味とはまた違った伝統あるクリーミーなホタテが味わうことができます。
是非この機会にご賞味下さい！！