今年の年末年始は、ちょっとオシャレなホテルで、特別なお料理とともにごゆっくりとお過ごしになりませんか？

12/29～1/3迄の期間限定プランです。
お正月用の特別和洋折衷メニューをご提供させて頂きます。

◆夕食◆（18：00～20：00オーダーストップ）

～メニュー例～
・和洋前菜
・御造里
・茶碗蒸し
・魚介料理
・肉料理
・揚　物
・ご飯、吸物、香の物
・デザート
・珈琲or紅茶

※お子様へはお子さま用コースメニューのご用意でございます。
※一部内容が変更になる場合がございますのでご了承くださいませ。
アレルギーなどございましたらご予約時にお教えくださいませ。
申し訳ございません。嗜好のご希望、またメイン料理の付け合わせには対応できかねる場合がございます。ご了承くださいませ

◆朝食◆（7：00～9：00）

■館内大浴場のご案内
PM3：00～PM11：00
※サウナ・翌朝のご利用は出来ません。

■全館完全禁煙。

オンラインでの事前決済につきましては予約サイトにて、お客様ご自身に領収証を発行して頂くこととなります。2重発行となる為こちらでは発行出来かねますのでご了承くださいませ。　

※プラン画像はイメージです。

*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*
4日間限定のクリスマスディナー付特別プラン
1年に1度の特別なひとときをどうぞ
*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*

ホテルロータリーに輝くイルミネーションと口コミでご好評の特別ディナーをどうぞ。今年は12/22～25日の限定4日間！
ご夕食はこの期間だけの限定「クリスマスディナー」をお召し上がり頂きます。
お子様はお子様ディナーをお召上り頂きます。

◆夕食◆

～ クリスマスディナー ～（18：00～20：00オーダーストップ）

・ アミューズ
・ オードブル
・ スープ
・ 魚料理
・ 肉料理
・ 特製ロール寿司
・ Xmasデザート
・ 珈琲又は紅茶

ご夕食お時間は午後6：00又は午後7時40分かお選びください（必須）

※一部内容が変更になる場合がございますのでご了承くださいませ。
アレルギーなどございましたらご予約時にお教えくださいませ。
申し訳ございません。嗜好のご希望、またメイン料理の付け合わせには対応できかねる場合がございます。ご了承くださいませ


◆朝食◆（7：00～9：00）

■館内大浴場のご案内
PM3：00～PM11：00
※サウナ・翌朝のご利用は出来ません。

■全館完全禁煙。

オンラインでの事前決済につきましては予約サイトにて、お客様ご自身に領収証を発行して頂くこととなります。2重発行となる為こちらでは発行出来かねますのでご了承くださいませ。　

※プラン画像はイメージです。

*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*
湯郷温泉街の「小さな博物館」
おもちゃとオルゴールで癒しのひとときをどうぞ
*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*

宿泊代金にチケット代が含まれております。
※チケット代が含まれているのは大人、小学生、幼児食事布団付きのご予約に限ります。

《 ご利用案内 》
　こちらのプランでオルゴール館等をご利用頂く際には、
チェックイン時に入場券をお渡し致しますのでご利用前に必ず作東バレンタインホテルのフロントへお越しください。
　尚、ご紹介内のご利用時間中にご使用頂けますが、休館日がございますのでご了承くださいませ。　

◆夕食◆（18：00～20：00オーダーストップ）
～洋プチコースメニュー例～
・前菜
・本日のスープ
・お魚料理　もしくは　お肉料理
・パンorライス
・デザート　
・コーヒーor紅茶

～プチ会席料理メニュー例～
・和洋前菜
・御造里
・茶碗蒸
・魚介料理
・肉料理
・揚　物
・ご飯、吸物、香の物
・デザート
・珈琲or紅茶

*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*
湯郷温泉街の「小さな博物館」
おもちゃとオルゴールで癒しのひとときをどうぞ
*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*

宿泊代金にチケット代が含まれております。
※チケット代が含まれているのは大人、小学生、幼児食事布団付きのご予約に限ります。

《 ご利用案内 》
こちらのプランで博物館・オルゴール館をご利用頂く際には、
チェックイン時に入場券をお渡し致しますのでご利用前に必ず作東バレンタインホテルのフロントへお越しください。
尚、ご紹介内のご利用時間中にご使用頂けますが、休館日がございますのでご了承くださいませ。　

～洋食フルコース メニュー例～
・前菜
・本日のスープ
・お魚料理
・シャーベット
・お肉料理
・パンorライス
・デザート　
・コーヒーor紅茶

～和洋会席料理 メニュー例～
・和洋前菜
・御造里
・茶碗蒸
・魚介料理
・肉料理
・揚　物
・ご飯、吸物、香の物
・デザート
・珈琲or紅茶

*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*
ディナー時にグラスシャンパンをプレゼント♪
デザートプレートにオリジナルメッセージを添えて
*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*

ご夕食は大人の方 カジュアル洋食コース又は和洋会席、お子様はお子様用メニュー（ハンバーグなど）をお召上がり頂きます。


【プラン特典1】
　　スパークリングドリンクサービス

【プラン特典2】
　　オリジナルメッセージ付デザートプレートをご用意


◆ご夕食◆（18：00～20：00オーダーストップ）

※誠に勝手ながらお時間を指定させて頂く場合がございますのでご了承くださいませ。
・アレルギーがございましたらご予約時にお教えくださいませ。
申し訳ございません。嗜好のご希望、またメイン料理の付け合わせには対応できかねる場合がございます。ご了承くださいませ

※お子さま料金は小学生以下の方を対象とさせて頂いております。

◆ご朝食◆（7：00～9：00）

■大浴場のご案内
PM3：00～PM11：00
※サウナ・翌朝のご利用は出来ません。

■全館完全禁煙。

【備考】

・ どんな記念日かをご予約時にお教えくださいませ（宿への要望へご記入ください）
・ デザートにオリジナルメッセージをご予約時にご指定ください

*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*
朝はゆっくりお過ごし頂ける
レイトチェックアウトプランです♪
*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*

【プラン特典】
レイトチェックアウト 11:00

ご夕食は大人の方 洋食コース又は和洋会席、お子様はお子様用メニュー（ハンバーグなど）をお召上がり頂きます。
※ご指定が無い場合には「洋コース」をご用意させて頂きます。　

◆ご夕食◆（18：00～20：00オーダーストップ）

※誠に勝手ながらお時間を指定させて頂く場合がございますのでご了承くださいませ。
・アレルギーがございましたらご予約時にお教えくださいませ。
申し訳ございません。嗜好のご希望、またメイン料理の付け合わせには対応できかねる場合がございます。ご了承くださいませ

※お子さま料金は小学生以下の方を対象とさせて頂いております。

◆ご朝食◆（7：00～9：00）

■大浴場のご案内
PM3：00～PM11：00
※サウナ・翌朝のご利用は出来ません。

■全館完全禁煙。

【備考】

・ ご夕食内容を「洋コース」もしくは「和洋会席」をお選びください（宿への要望へご記入ください）

*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*
お子様に洋食のコース料理はいかがですか？
こちらのプランでコースデビューを応援します！
*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*

大人の方1泊2食付　ご夕食は洋食のフルコース料理（全8品）をお召し上がり頂きます。
お子様はデビュー用洋食フルコース料理（全6品）
※このプランはお子様フルコース対応専用のプランです。
※大人の方のみ又は大人の方とお子様食事不要の際はご予約不可となります。
◆夕食◆（18：00～20：00オーダーストップ）
※誠に勝手ながらお時間を指定させて頂く場合がございます。ご了承くださいませ。

★　メニュー例　★

・前菜
・本日のスープ
・お魚料理
・お口直しのシャーベット
・お肉料理
・バケット
・デザート　
・コーヒーor紅茶

※メニューは月替わりでのご用意でございます。
アレルギーなどございましたらご予約時にお教えください。
申し訳ございません。嗜好のご希望、またメイン料理の付け合わせには対応できかねる場合がございます。ご了承くださいませ

お子さまミニコース（例）
・前菜
・本日のスープ
・お魚料理
・お肉料理
・バケット
・デザート
・ジュース　 

※お子さま料金は小学生以下の方を対象とさせて頂いております。

*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*
洋食コースプランをお召し上がりいただくプランです
*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*

大人の方1泊2食付　ご夕食は洋食のコース料理（全8品）をお召し上がり頂きます。
お子様はご夕食にお子様用コース、スープ・チキンフライ・ハンバーグ等（全6品）。

◆夕食◆（18：00～20：00オーダーストップ）
※誠に勝手ながらお時間を指定させて頂く場合がございます。ご了承くださいませ。

★　メニュー例　★

・前菜
・本日のスープ
・お魚料理
・お口直しのシャーベット
・お肉料理
・バケット
・デザート　
・コーヒーor紅茶

※メニューは月替わりでのご用意でございます。
アレルギーなどございましたらご予約時にお教えください。
申し訳ございません。嗜好のご希望、またメイン料理の付け合わせには対応できかねる場合がございます。ご了承くださいませ

　お子さまディナー（例）
　　・スープ
　　・ハンバーグプレート
　　・オムライス
　　・デザート
　　・ジュース　 

　※お子さま料金は小学生以下の方を対象とさせて頂いております。

*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*
四季折々の素材を生かした
創作和洋会席料理をお召し上がり頂けます♪
*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*

ご夕食は和洋会席料理をお楽しみ頂きます。
お子様はお子さま用メニューのご用意でございます。
※お子さま料金は小学生以下の方を対象とさせて頂いております。

◆夕食◆（18：00～20：00オーダーストップ）

～メニュー例～
・和洋前菜
・御造里
・茶碗蒸し
・魚介料理
・肉料理
・揚　物
・ご飯、吸物、香の物
・デザート
・珈琲or紅茶

※一部内容が変更になる場合がございますのでご了承くださいませ。
アレルギーなどございましたらご予約時にお教えくださいませ。
申し訳ございません。嗜好のご希望、またメイン料理の付け合わせには対応できかねる場合がございます。ご了承くださいませ

◆朝食◆（7：00～9：00）

■館内大浴場のご案内
PM3：00～PM11：00
※サウナ・翌朝のご利用は出来ません。

■全館完全禁煙。


　オンラインでの事前決済につきましては予約サイトにて、お客様ご自身に領収証を発行して頂くこととなります。2重発行となる為こちらでは発行出来かねますのでご了承くださいませ。　

*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*
自慢のフレンチをどうぞ！
メインはお肉で 1泊2食付11,000円～。
*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*

ご夕食はフレンチのお肉がメインのコース料理をお召上がりいただきます。
津山からでも高速道ご利用で約20分ですので、是非1度、足を伸ばしてみてください。

◆夕食◆（18：00～20：00オーダーストップ）
※誠に勝手ながらお時間を指定させて頂く場合がございますのでご了承くださいませ。

☆ メニュー例 ☆

・オードブル
・本日のスープ
・お肉料理
・サラダ
・パンorライス
・本日のデザート
・ドリンク


※メニューは月替わりでのご用意となりますのでご了承くださいませ。アレルギーなどございましたらご予約時にお教えくださいませ。

◆朝食◆（7：00～9：00）
和食膳をご用意いたします
※ご利用人数によりビュッフェスタイルへ変更の場合がございます

◆入浴◆
大浴場を23時までご利用頂けます

◆インターネット◆
無料Wifiがご利用頂けます

*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*
自慢のフレンチをどうぞ！
メインはお魚で 1泊2食付11,000円～。
*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*

ご夕食はフレンチのお魚がメインのコース料理をお召上がりいただきます。
津山からでも高速道ご利用で約20分ですので、是非1度、足を伸ばしてみてください。

◆夕食◆（18：00～20：00オーダーストップ）
※誠に勝手ながらお時間を指定させて頂く場合がございますのでご了承くださいませ。

☆ メニュー例 ☆

・オードブル
・本日のスープ
・お魚料理
・サラダ
・パンorライス
・本日のデザート
・ドリンク


※メニューは月替わりでのご用意となりますのでご了承くださいませ。アレルギーなどございましたらご予約時にお教えくださいませ。

◆朝食◆（7：00～9：00）
和食膳をご用意いたします
※ご利用人数によりビュッフェスタイルへ変更の場合がございます

◆入浴◆
大浴場を23時までご利用頂けます

◆インターネット◆
無料Wifiがご利用頂けます

*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*
お料理は 9品のプチ会席「なごみ」
1泊2食付11,550円～。
*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*

ご夕食は和洋会席「なごみ」をお召上がりいただきます。
津山からでも高速道ご利用で約20分ですので、是非1度、足を伸ばしてみてください。

◆夕食◆（18：00～20：00オーダーストップ）
※誠に勝手ながらお時間を指定させて頂く場合がございますのでご了承くださいませ。

☆ メニュー例 ☆

・和洋風前菜
・お造り
・茶碗蒸し
・お肉料理
・天婦羅
・ご飯、汁物、香の物
・本日のデザート
・お飲み物


※メニューは月替わりでのご用意となりますのでご了承くださいませ。アレルギーなどございましたらご予約時にお教えくださいませ。

◆朝食◆（7：00～9：00）
和食膳をご用意いたします
※ご利用人数によりビュッフェスタイルへ変更の場合がございます

◆入浴◆
大浴場を23時までご利用頂けます

◆インターネット◆
無料Wifiがご利用頂けます

*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*
1泊ご夕食付プラン！
ディナーは洋コースor和洋会席♪
*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*

ご夕食は大人の方 洋食フルコース又は和洋会席、お子様はお子様用メニュー（ハンバーグなど）をお召上がり頂きます。
※ ご予約時に「洋フルコース」「和洋会席」ご希望をご要望欄等でお教えください。ご連絡が無い場合には洋コースをご用意させて頂きます。


◆ご夕食◆（18：00～20：00オーダーストップ）

※誠に勝手ながらお時間を指定させて頂く場合がございますのでご了承くださいませ。
・アレルギーがございましたらご予約時にお教えくださいませ。
申し訳ございません。嗜好のご希望、またメイン料理の付け合わせには対応できかねる場合がございます。ご了承くださいませ

※お子さま料金は小学生以下の方を対象とさせて頂いております。

◆ご朝食◆（7：00～9：00）

こちらのプランにはご朝食が付いておりません。
必要な方は他のプランをご予約くださいませ。

■大浴場のご案内
PM3：00～PM11：00
※サウナ・翌朝のご利用は出来ません。


■全館完全禁煙。


■wifi
全館無料wifiがご利用頂けます。

地元 美作産の炊きたてご飯と美作産「さくら卵」などを使ったお惣菜、好評の和朝食の付いたプランです。
1泊朝食付（夕食無し）のプランです♪


◆シングルユース1泊朝食付　8,250円～

◆朝食時間◆　open7：00　～　9：00close

■大浴場のご案内
PM3：00～PM11：00
※サウナ・翌朝のご利用は出来ません。

■全館完全禁煙。


　オンラインでの事前決済につきましては予約サイトにて、お客様ご自身に領収証を発行して頂くこととなります。2重発行となる為こちらでは発行出来かねますのでご了承くださいませ。　


自然豊かな閑静なホテルで、悠々閑々な朝をお迎えくださいませ♪

※お子さま料金は小学生以下の方を対象とさせて頂いております。

*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*
素泊まりプランです。
お気軽にお越しくださいませ。
*.....*.....*.....*.....*.....*.....*.....*
お1人様　5,500円～。
ツインルームをシングルユース6,600円（平日・日曜限定）のお得なプランです。

※こちらのプランにはお食事は付いておりません。誠に勝手ながらお食事につきましては、ご予約制とさせて頂いておりますのでご希望の方は他のプランまたはお問合わせくださいませ。

■大浴場のご案内
PM3：00～PM11：00
※サウナ・翌朝のご利用は出来ません。

■全館完全禁煙。



オンラインでの事前決済につきましては予約サイトにて、お客様ご自身に領収証を発行して頂くこととなります。2重発行となる為こちらでは発行出来かねますのでご了承くださいませ。　



自然に囲まれた環境が抜群のホテルでごゆっくりどうぞ♪