秋の味覚を贅沢に…♪
三陸のさんまは身が締まっていてとっても美味☆
ピカピカに光る岩手県産の新米と一緒に
秋の味覚を贅沢に味わえる期間限定のプランです

■プラン限定特典■
①ウェルカムドリンクに日本酒追加！
　ビール・日本酒・ペットボトル飲料水からお選びください

②さんまのお料理付～お刺身・塩焼き・つみれ汁などさんまづくしのメニュー
　※仕入れ状況でさんまをお出しできない時は、その日にとれた新鮮な海の幸をご用意します

③お土産に2025年収穫の新米を1kgプレゼント！
　※ご利用人数に関わらず1組様につき1kgとなります

～自宅に帰ってきたかのような優しい雰囲気でお客様をお迎えいたします～

”大船渡復興割”でお得に宿泊♪
こちらのプランは、人気の２食付プラン

【大船渡復興割】
1泊1名様あたり1,000円割引いたします
象期間：令和7年6月29日（日）から令和7年11月30日（日）までの宿泊分
　月～木のみ　※8月3日から14日までの宿泊は対象外となります
※市内在住の方はこちらのご利用はできませんのでご了承下さい

◎注意事項◎
※ポイントやクーポン等、他の割引がある場合は他の割引を割引した後の価格から宿泊助成分を割引致します
※ 販売価格は割引前の金額です。大船渡復興割分は現地で割引いたします
※クーポン券の配布枚数が上限に達しましたので、宿泊料金の助成のみ行います
　予算額の上限に達し次第終了とします
※ ご来館時に運転免許証など本人確認ができる書類をお持ちください

◇詳細は大船渡復興割事業の公式HPをご確認ください◇

”大船渡復興割”でお得に宿泊♪
こちらのプランは「夕食のみ」のプランで、朝食はついておりません

【大船渡復興割】
1泊1名様あたり1,000円割引いたします
対象期間：令和7年6月29日（日）から令和7年11月30日（日）までの宿泊分
　月～木のみ　※8月3日から14日までの宿泊は対象外となります
※市内在住の方はこちらのご利用はできませんのでご了承下さい

◎注意事項◎
※ポイントやクーポン等、他の割引がある場合は他の割引を割引した後の価格から宿泊助成分を割引致します
※ 販売価格は割引前の金額です。大船渡復興割分は現地で割引いたします
※クーポン券の配布枚数が上限に達しましたので、宿泊料金の助成のみ行います
　予算額の上限に達し次第終了とします
※ ご来館時に運転免許証など本人確認ができる書類をお持ちください

◇詳細は大船渡復興割事業の公式HPをご確認ください◇

”大船渡復興割”でお得に宿泊♪
こちらのプランは、夕食なしの朝食付プラン

【大船渡復興割】
1泊1名様あたり1,000円割引いたします
対象期間：令和7年6月29日（日）から令和7年11月30日（日）までの宿泊分
　月～木のみ　※8月3日から14日までの宿泊は対象外となります
※市内在住の方はこちらのご利用はできませんのでご了承下さい

◎注意事項◎
※ポイントやクーポン等、他の割引がある場合は他の割引を割引した後の価格から宿泊助成分を割引致します
※ 販売価格は割引前の金額です。大船渡復興割分は現地で割引いたします
※クーポン券の配布枚数が上限に達しましたので、宿泊料金の助成のみ行います
　予算額の上限に達し次第終了とします
※ ご来館時に運転免許証など本人確認ができる書類をお持ちください

◇詳細は大船渡復興割事業の公式HPをご確認ください◇

当館は、自宅に帰ってきたかのような優しい雰囲気でお客様をお迎えいたします
快適に安心してお過ごしいただけます

”大船渡復興割”でお得に宿泊♪
こちらのプランは、食事なしの素泊まりプラン

【大船渡復興割】
1泊1名様あたり500円割引いたします
対象期間：令和7年6月29日（日）から令和7年11月30日（日）までの宿泊分
　月～木のみ　※8月3日から14日までの宿泊は対象外となります
※市内在住の方はこちらのご利用はできませんのでご了承下さい

◎注意事項◎
※ポイントやクーポン等、他の割引がある場合は他の割引を割引した後の価格から宿泊助成分を割引致します
※ 販売価格は割引前の金額です。大船渡復興割分は現地で割引いたします
※クーポン券の配布枚数が上限に達しましたので、宿泊料金の助成のみ行います
　予算額の上限に達し次第終了とします
※ ご来館時に運転免許証など本人確認ができる書類をお持ちください


当館は、自宅に帰ってきたかのような優しい雰囲気でお客様をお迎えいたします。
快適に安心してお過ごしいただけます。

＼＼おすすめポイントはココ／／
★15台まで駐車場無料！※大型トラックは事前要連絡
★足が伸ばせてリラックス♪大きなステンレス風呂有り！
★ビジネスに最適♪館内Wi-Fi完備！
★コーヒーはいつでも自由にお飲みいただけます。

〇●当館人気のスタンダード２食付プラン●〇

馴染みの漁師さんから直仕入れ！新鮮でおいしい魚料理が食べられます

自宅に帰ってきたかのような優しい雰囲気でお客様をお迎えいたします。

◆―――――――◆―――――――◆―――――――◆―――――――◆
　★2025年9月1日～11月30日ご宿泊の方限定★
　1,000円別途支払い（現地）で「さんま料理」追加可能！
※ご予約時に希望欄に「さんま希望」とご記載ください。事前にお申込みがない
　場合はご用意ができません。
　また水揚げ状況によってはご提供ができないこともございますのであらかじめ
　ご了承ください。
◆―――――――◆―――――――◆―――――――◆―――――――◆

＼おすすめポイントはココ／
★［特典］夕飯時にビール１杯サービス♪
　※ソフトドリンクに変更も可
★足が伸ばせてリラックス♪大きなステンレス風呂有り
★15台まで駐車場無料！※大型トラックは事前要連絡

女将特製の絶品ボリューム満点な定食をお楽しみください♪

●当館人気の定食メニューの２食付プラン●
リーズナブルにお過ごしになりたい方におすすめです
自宅に帰ってきたかのような優しい雰囲気でお客様をお迎えいたします

◆―――――――◆―――――――◆―――――――◆―――――――◆
　★2025年9月1日～11月30日ご宿泊の方限定★
　1,000円別途支払い（現地）で「さんま料理」追加可能！
※ご予約時に希望欄に「さんま希望」とご記載ください。事前にお申込みがない
　場合はご用意ができません。
　また水揚げ状況によってはご提供ができないこともございますのであらかじめ
　ご了承ください。
◆―――――――◆―――――――◆―――――――◆―――――――◆

＼おすすめポイントはココ／
★［特典］夕飯時にビール１杯サービス♪
　※ソフトドリンクに変更も可
★足が伸ばせてリラックス♪大きなステンレス風呂有り
★15台まで駐車場無料！※大型トラックは事前要連絡

■□ビジネスのお客様に人気の２食付プラン□■

馴染みの漁師さんから仕入れた新鮮な魚介類や
家庭菜園で採れた野菜をふんだんに使用した家庭的な日替わりメニュー。

仕事で疲れたカラダを癒してくれる温かいお食事をお召し上がりください。

◆―――――――◆―――――――◆―――――――◆―――――――◆
　★2025年9月1日～11月30日ご宿泊の方限定★
　1,000円別途支払い（現地）で「さんま料理」追加可能！
※ご予約時に希望欄に「さんま希望」とご記載ください。事前にお申込みがない
　場合はご用意ができません。
　また水揚げ状況によってはご提供ができないこともございますのであらかじめ
　ご了承ください。
◆―――――――◆―――――――◆―――――――◆―――――――◆

＼おすすめポイントはココ／
★［特典］夕飯時にビール１杯サービス♪
　※ソフトドリンクに変更も可
★足が伸ばせてリラックス♪大きなステンレス風呂有り
★15台まで駐車場無料！※大型トラックは事前要連絡

漁師さんからその日に採れた魚介類を仕入れ！
新鮮でボリューム満点な夕食をお楽しみください

〇こちらは【夕食のみ】のプランで朝食はついておりません〇
朝はゆっくり過ごしたいという方にピッタリです♪

◆―――――――◆―――――――◆―――――――◆―――――――◆
　★2025年9月1日～11月30日ご宿泊の方限定★
　1,000円別途支払い（現地）で「さんま料理」追加可能！
※ご予約時に希望欄に「さんま希望」とご記載ください。事前にお申込みがない
　場合はご用意ができません。
　また水揚げ状況によってはご提供ができないこともございますのであらかじめ
　ご了承ください。
◆―――――――◆―――――――◆―――――――◆―――――――◆

＼おすすめポイントはココ／
★［特典］夕飯時にビール１杯サービス♪
　※ソフトドリンクに変更も可
★足が伸ばせてリラックス♪大きなステンレス風呂有り
★15台まで駐車場無料！※大型トラックは事前要連絡

ご飯とお味噌汁はおかわり自由！美味しい食事で元気いっぱいに！
こちらのプランは夕食なしの【朝食付き】プランです。

当館は、自宅に帰ってきたかのような優しい雰囲気でお客様をお迎えいたします。
快適に安心してお過ごしいただけます。

＼＼おすすめポイントはココ／／
★15台まで駐車場無料！※大型トラックは事前要連絡
★足が伸ばせてリラックス♪大きなステンレス風呂有り！
★ビジネスに最適♪館内Wi-Fi完備！
★コーヒーはいつでも自由にお飲みいただけます。

【朝食】
お米は、岩手県雫石町で作っている秋田こまち。お野菜は自家菜園のお野菜を使用しています。新鮮な食材で心もカラダも元気に！
朝食時間：６時～８時（珈琲・お茶・お水はセルフサービス）

　　大船渡は、釜石や陸前高田や気仙沼へのアクセスに最適★
+・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・+
こちらのプランは、食事なしの素泊まりプランです。

当館は、自宅に帰ってきたかのような優しい雰囲気でお客様をお迎えいたします。快適に安心してお過ごしいただけます。

＼＼おすすめポイントはココ／／
★１５台まで駐車場無料！※大型トラックは事前要連絡
★足が伸ばせてリラックス♪大きなステンレス風呂有り！
★ビジネスに最適♪館内Wi-Fi完備！
★コーヒーはいつでも自由にお飲みいただけます。