【２泊４食付】2025年６月７日から開催される
「奥信濃100」トレイルラン参加者専用プランです

＊ー＊ー＊ー＊ー＊ー＊ー＊ー＊ー＊ー＊ー＊
長野県の北部、木島平村を含む
自然豊かな環境に作られた100kmのコースで
繰り広げられるトレイルランニングレースです。
＊ー＊ー＊ー＊ー＊ー＊ー＊ー＊ー＊ー＊ー＊

【お食事予定】
■6/6（金）夕食
スタンダードの通常メニュー
お腹いっぱいお召し上がりください

■6/7（土）朝・夕の２食
朝食：早朝出発です。木島米のおにぎりを持って行ってください
夕食：戻ってくる時間が何時でも大丈夫です
　　　お弁当を用意してお帰りをお待ちしております

■6/8（日）朝食
女将手作りの和朝食をゆっくり味わってください

【1泊2食付】心を込めておもてなし。＜女将の手づくり 和食＞でお腹いっぱい♪基本プラン

初めて来た方でも常連のようにのびのびしてください。
自分の家のように気ままに過ごしてください。
それが私たちが出来る最高のおもてなしです。


【夕食一例】
・季節のお鍋
・野菜の肉巻き
・鮭のムニエル焼き
・かぼちゃのグラタン
・煮物
・手作り 刺身こんにゃく
・香の物
・汁物
・木島米のご飯
・旬のフルーツ

計10程度の品数となります。
※旬の食材を使う為、日により料理内容は異なります。

【朝食】
時間6:00～8:00まで　ご希望の時間にご提供します。
女将手作りの和朝食になります。
美味しさ抜群のきじま米は絶品です。炊きたてご飯で味わってください。
自家製 新鮮野菜も自慢です。

お得な特典付。ゆっくりのんびり 大人旅♪1泊2食付

■□■ 特典 ■□■
・ 乾杯ドリンク　お一人様 1杯サービス！（ビール / 焼酎 / 日本酒）
アルコールが飲めない方は、ソフトドリンクに変更可能です。お気軽にお声掛けください。

【夕食】
自家製のきじま米や新鮮野菜、旬の食材を使った和食メニュー。
通常より品数を控えめにしております。(季節のお鍋他３品ほど)
スタンダードプランでは量が多すぎるかもと心配な方、
お酒を楽しみたい方にも最適なプランです！

【朝食】
時間6:00～8:00まで　ご希望の時間にご提供します。
女将手作りの和朝食になります。
美味しさ抜群のきじま米は絶品です。炊きたてご飯で味わってください。
自家製 新鮮野菜も自慢です。

*☆*――*☆*――*☆*――*☆*――*☆*――*☆*
始めて来た方でも常連のようにのびのびしてください。
自分の家のように気ままに過ごしてください。
それが私たちが出来る最高のおもてなしです。
*☆*――*☆*――*☆*――*☆*――*☆*――*☆*

【リーズナブル】平日のみ♪価格重視でもボリューム十分！お値打ちプラン

農家民宿だからこそ出来る。。。お得な条件の特別プランをご用意しました！
平日限定～1名様でも料金アップ無し！！～日替わり定食をご用意。
仕事で疲れた身体は、24時間入浴できる人工温泉でリラックス♪

【夕食】
・おかず３～４品
・木島米のご飯
・香の物　・汁物
※旬の食材を使う為、日により料理内容は異なります。

【朝食】
時間6:00～8:00まで　ご希望の時間にご提供します。
女将手作りの和朝食になります。
美味しさ抜群のきじま米は絶品です。炊きたてご飯で味わってください。
自家製 新鮮野菜も自慢です。

*☆*――*☆*――*☆*――*☆*――*☆*――*☆*
始めて来た方でも常連のようにのびのびしてください。
自分の家のように気ままに過ごしてください。
それが私たちが出来る最高のおもてなしです。
*☆*――*☆*――*☆*――*☆*――*☆*――*☆*

【夕食のみ】朝食不要な方に。寝坊も早朝出発もOKな便利プラン♪

品数たっぷりの約１０品のお料理をおなかいっぱい食べて、
ゆっくりお休みください！

【夕食一例】
・季節のお鍋
・野菜の肉巻き
・鮭のムニエル焼き
・かぼちゃのグラタン
・煮物
・手作り 刺身こんにゃく
・香の物
・汁物
・木島米のご飯
・旬のフルーツ

計10程度の品数となります。
※旬の食材を使う為、日により料理内容は異なります。


*☆*――*☆*――*☆*――*☆*――*☆*――*☆*
始めて来た方でも常連のようにのびのびしてください。
自分の家のように気ままに過ごしてください。
それが私たちが出来る最高のおもてなしです。
*☆*――*☆*――*☆*――*☆*――*☆*――*☆*

【1泊2食付】大切なバイクも屋根付きの駐車場だから安心！
＜女将の手づくり 和食＞でお腹いっぱい♪ツーリングプラン

*☆*――*☆*――*☆*――*☆*――*☆*――*☆*
始めて来た方でも常連のようにのびのびしてください。
自分の家のように気ままに過ごしてください。
それが私たちが出来る最高のおもてなしです。
*☆*――*☆*――*☆*――*☆*――*☆*――*☆*

【夕食一例】
・季節のお鍋
・野菜の肉巻き
・鮭のムニエル焼き
・かぼちゃのグラタン
・煮物
・手作り 刺身こんにゃく
・香の物
・汁物
・木島米のご飯
・旬のフルーツ

計10程度の品数となります。
※旬の食材を使う為、日により料理内容は異なります。

【朝食】
時間6:00～7:30　ご希望の時間にご提供します。
女将手作りの和朝食です。
美味しさ抜群の『きじま米』は絶品。炊きたてご飯で味わってください。
自家製 新鮮野菜も自慢です。

【お風呂】　24時間入浴可能♪
男女別 内湯が2ヶ所あります。
人工ミネラル温泉のジェットバス付き。ゆっくり入り温まってください。

【お部屋】
落ち着いた雰囲気の和室になります。
8畳～10畳タイプがあり、お客様の人数により当館で割振りさせて頂きます。

◆◇ペットについて◆◇
・犬（小型犬～中型犬）、猫の受入が可能です。
・ペット専用の食事、ゲージ、道具などはご持参ください。
・1匹につき1500円（20kg以上は2000円）を別途頂戴致します
・ペットを連れてくる方は犬種を備考欄に必ず入れて頂きますようお願いします