＼＼　ツーリングの季節がやってきた！ライダー応援プラン　／／

★特典★
夕食時、生ビール or ソフトドリンク1杯サービス♪

※こちらのプランはバイクでお越しの方限定プランとなります※

《ご予約前にご確認ください》
・未就学児のご予約は受付しておりません。
・空調はロビー、お食事処、お部屋のみの設置となります。
・当館は3階建ての建物ですが館内にエレベーターはございません。
　客室はすべて3階です、ご了承ください。
・お支払いは現金払いのみとなります。
・こちらのプランは1泊のみの受付とさせていただきます。
～・～・*・～・～*～・～・*・～・～*～・～・*・～・～*

湯野浜の海でバカンス気分★
海水浴場の浜辺へは当館が一番近いです！
暑い夏は、海でおもいっきりはしゃいじゃおう♪

★POINT★
①海水浴場から一番近い宿、その距離なんと徒歩1分！
②いっぱい遊んだ後は、当館自慢の温泉で疲れた体を癒してください♪
③日本夕陽100選に選ばれており、海に反射する夕日はなんとも神秘的

〈観光案内〉
・鶴岡市立加茂水族館　　当館から車で8分
　神秘的なクラゲが多く展示されており、大人から子供まで大人気の水族館

・致道博物館　　当館から車で25分
　明治初期に建てられた建造物を間近で見学できる施設
　ドールハウスや当時使われていた衣装なども飾ってあり、
　歴史に触れ合える施設です。

《ご予約前にご確認ください》
・お支払いは現金払いのみとなります。
・未就学児のご予約は受付しておりません。
・当館は3階建ての建物ですが館内にエレベーターはございません。
　客室はすべて3階です、ご了承ください。
・空調はロビー、お食事処、お部屋のみの設置となります。
・こちらのプランは1泊のみの受付とさせていただきます。
～・～・*・～・～*～・～・*・～・～*～・～・*・～・～*

庄内産の豚しゃぶ+海の幸を贅沢に堪能！
手作りで、心のこもった御料理をたっぷりご堪能下さい！

◇浜泉のオススメ◇
〈湯野浜温泉〉
泉温45度　熱めの温泉が体の芯までしみわたる！
疲労回復・神経痛などにも良く効きます！
冷え性をお持ちの方にもおすすめです♪

●温泉は24時間入浴が可能♪
　好きな時間に好きなだけ入れます。

〈御料理〉
海の近くに宿があり、食材は地元の物を多く使用！
新鮮な刺身や旨味が口いっぱいに広がる魚の煮つけなど
海の幸をた～っぷり使用したお料理をご用意いたします！
また、山形県庄内産の豚しゃぶや郷土料理もご堪能下さいませ♪
※お料理は季節・仕入れによって異なります
≪朝食時間のご案内≫
7：30～8：30

《ご予約前にご確認ください》
・お支払いは現金払いのみとなります。
・未就学児のご予約は受付しておりません。
・当館は3階建ての建物ですが館内にエレベーターはございません。
　客室はすべて3階です、ご了承ください。
・空調はロビー、お食事処、お部屋のみの設置となります。
～・～・*・～・～*～・～・*・～・～*～・～・*・～・～*

お米は山形県産つや姫を使用！
当館のつや姫米は農家からの直営米となっております！
焼きたての鮭や季節によって変わる煮物などをご用意しております。
到着が遅れてしまう、夕食は好きなものを食べたい！
そんな方におすすめです！

◇浜泉のオススメ◇
〈湯野浜温泉〉
泉温45度　熱めの温泉が体の芯までしみわたる！
疲労回復・神経痛などにも良く効きます！
冷え性をお持ちの方にもおすすめです♪

●温泉は24時間入浴が可能♪
　好きな時間に好きなだけ入れます。

〈朝食〉
山形県産のつや姫を使用
おかずは全て手作り！食材も地元のものを使用！
栄養をバランスよくしっかりとれる健康朝食♪
≪朝食時間のご案内≫
7：30～8：30

《ご予約前にご確認ください》
・お支払いは現金払いのみとなります。
・未就学児のご予約は受付しておりません。
・当館は3階建ての建物ですが館内にエレベーターはございません。
　客室はすべて3階です、ご了承ください。
・空調はロビー、お食事処、お部屋のみの設置となります。
～・～・*・～・～*～・～・*・～・～*～・～・*・～・～*

１日時間を気にせずゆっくり観光したい方にピッタリ！
チェックインも夜の２１時まで対応できるので到着が遅れても大丈夫♪
温泉は２４時間入浴が可能！朝も夜も好きな時間に入れます。
当日急に決まったお泊りも当日１５時までにご予約いただければ対応いたします！
鶴岡へお越しの際は、ぜひご利用くださいませ。

◇浜泉のオススメ◇
〈湯野浜温泉〉
泉温45度　熱めの温泉が体の芯までしみわたる！
疲労回復・神経痛などにも良く効きます！
冷え性をお持ちの方にもおすすめです♪

●温泉は24時間入浴が可能♪
　好きな時間に好きなだけ入れます。