*ﾟ｡*｡ﾟ*+―+*ﾟ｡*｡ﾟ*+―+*ﾟ｡*｡ﾟ*+―+*ﾟ｡*―+*ﾟ｡
日本海の冬の味覚の代名詞≪カニ≫で
至福のひと冬を花郷里で送りましょう♪♪
+*ﾟ｡*｡ﾟ*+―+*ﾟ｡*｡ﾟ*+―+*ﾟ｡*｡ﾟ*+―+*ﾟ｡*―+*ﾟ｡
日本海の冬と言えばやはり何といってもカニです！
寒い冬にこの時期でしか食べる事の出来ないカニを。。
花郷里が贈る冬のプレゼントをお楽しみください♪♪

----------------------------------------------
最寄りのスキー場まではたったの200mの好立地！

花郷里から最寄りの『小代スキー場』までは200mと立地にも恵まれ徒歩圏内。
宿泊のお客様は、ホテル駐車場料金が無料！！
これで、今年の冬は花郷里で決まりです！！
----------------------------------------------

≪お食事≫
◎夕食
カニすきコース・地元の野菜
デザート・小代産コシヒカリのごはん・漬物等
※お子様の食事につきましては、「お子様ランチ」もご用意できます。
 大人と同等にお召し上がりになるお子様は、「大人」としてご宿泊予約をお願い致します。

◎朝食
「宙の森Breakfast」
バスケットに入れてお部屋へお届け♪
感染リスク対策の一つとして「インルーム・メニュー」をご用意しました。
ＢＬＴＥサンド（ベーコン、レタス、トマト、エッグ）、保温ポットに入れた熱々のポトフ、
地元野菜のピクルス、デザート、カシオペアブレンドコーヒー、オレンジジュースをご希望の
時間にお部屋にお届けします。

≪お食事時間について≫
◎夕食18：00〜20：00（最終お食事開始時間18：30）
◎朝食のお届け7：30～8：30

《お食事場所について》
お食事はレストランにてお召し上がりいただきます。

≪温泉≫
小代温泉は、単純泉のため、鎮静効果が高く、病後回復や疲労回復、健康増進などに効能があります。
入浴時間　朝　6：30～8：30
　　　　　夜　16：30～23：00
※温泉の為、精算時に入湯税が別途おひとり150円必要となります。ご了承下さい。
※平日等利用者が少ない時に限り「貸切家族風呂」をご用意できます。お問合せください。

★ウェルカムドリンクご用意しております★（22：00まで）

但馬牛の最高峰「但馬玄」プレミアムすき焼き贅沢プラン。
当ホテルのために厳選された但馬玄ならではの甘みのあるあっさりとした、
すき焼き用赤身をじっくりとご賞味ください。

≪お食事≫
◎夕食
但馬牛の最高峰「但馬玄」プレミアムすき焼きと
地元の野菜・ジャガイモバター・煮物・冷やしそば・デザート・小代産コシヒカリのごはん・漬物等　
※お子様の食事につきましては、「お子様ランチ」もご用意できます。
※大人と同等にお召し上がりになるお子様は、「大人」としてご宿泊の予約をお願いします。

◎朝食
「宙の森Breakfast」
バスケットに入れてお部屋へお届け♪
感染リスク対策の一つとして「インルーム・メニュー」をご用意しました。
ＢＬＴＥサンド（ベーコン、レタス、トマト、エッグ）、保温ポットに入れた熱々のポトフ、
地元野菜のピクルス、デザート、カシオペアブレンドコーヒー、オレンジジュースをご希望の
時間にお部屋にお届けします。

≪お食事時間について≫
◎夕食18：00〜20：00（最終お食事開始時間18：30）
◎朝食のお届け7：30～8：30

《お食事場所について》
お食事はレストランにてお召し上がりいただきます。

≪温泉≫
小代温泉は、単純泉のため、鎮静効果が高く、病後回復や疲労回復、健康増進などに効能があります。
入浴時間　朝　6：30～8：30
　　　　　夜　16：30～23：00

※温泉の為、精算時に入湯税が別途おひとり150円必要となります。ご了承下さい。
※平日等利用者が少ない時に限り「貸切家族風呂」をご用意できます。お問合せください。

★ウェルカムドリンクご用意しております★（22：00まで）

∵△∵▲∵△∵▲∵△∵▲∵△∵▲∵△∵▲∵∵△∵▲∵△∵▲∵△∵
和牛の伝統と血統を守りぬいた、高級ブランド「但馬玄」をご用意しました。
上品でやわらかく美味しい但馬牛をご堪能いただけます！
∵△∵▲∵△∵▲∵△∵▲∵△∵▲∵△∵▲∵∵△∵▲∵△∵▲∵△∵

----------------------------------------------
最寄りのスキー場まではたったの200mの好立地！

花郷里から最寄りの『小代スキー場』までは200mと立地にも恵まれ徒歩圏内。
宿泊のお客様は、ホテル駐車場料金が無料！！
これで、今年の冬は花郷里で決まりです！！
----------------------------------------------

≪お食事≫
◎夕食
・すき焼きorしゃぶしゃぶ
・地元の野菜・デザート・小代産コシヒカリのごはん・漬物等

※ご予約時、すき焼きorしゃぶしゃぶどちらかを備考欄にご記入下さい。
  記載がない場合は、すき焼きコースをご用意致します。
※お子様の食事につきましては、「お子様ランチ」もご用意できます。
 大人と同等にお召し上がりになるお子様は、「大人」としてご宿泊予約をお願い致します。

◎朝食
「宙の森Breakfast」
バスケットに入れてお部屋へお届け♪
感染リスク対策の一つとして「インルーム・メニュー」をご用意しました。
ＢＬＴＥサンド（ベーコン、レタス、トマト、エッグ）、保温ポットに入れた熱々のポトフ、
地元野菜のピクルス、デザート、カシオペアブレンドコーヒー、オレンジジュースをご希望の
時間にお部屋にお届けします。

≪お食事時間について≫
◎夕食18：00〜20：00（最終お食事開始時間18：30）
◎朝食のお届け7：30～8：30

《お食事場所について》
お食事はレストランにてお召し上がりいただきます。

≪温泉≫
入浴時間　朝　6：30～8：30
　　　　　夜　16：30～23：00

※温泉の為、精算時に入湯税が別途おひとり150円必要となります。ご了承下さい。
※平日等利用者が少ない時に限り「貸切家族風呂」をご用意できます。お問合せください。

★ウェルカムドリンクご用意しております★（22：00まで）

*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
寒い季節にほっと一息。鴨とねぎの相性は抜群！
脂の旨味がたまらない！鴨は消化の良い良質な脂です。しつこくなくサッパリ★
生姜の効果で体温も上がり、女性に嬉しい代謝UP♪
鴨のコクが十分に出て、一緒に煮込んだお野菜も旨みをすって美味です(^^)
お鍋を囲んで、心も体もほっこり温まりましょう。
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-**-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*

----------------------------------------------
最寄りのスキー場まではたったの200mの好立地！

花郷里から最寄りの『小代スキー場』までは200mと立地にも恵まれ徒歩圏内。
宿泊のお客様は、ホテル駐車場料金が無料！！
これで、今年の冬は花郷里で決まりです！！
----------------------------------------------

≪お食事≫
◎夕食
鴨鍋コース・地元の野菜
デザート・小代産コシヒカリのごはん・漬物等
※お子様の食事につきましては、「お子様ランチ」もご用意できます。
 大人と同等にお召し上がりになるお子様は、「大人」としてご宿泊予約をお願い致します。

◎朝食
「宙の森Breakfast」
バスケットに入れてお部屋へお届け♪
感染リスク対策の一つとして「インルーム・メニュー」をご用意しました。
ＢＬＴＥサンド（ベーコン、レタス、トマト、エッグ）、保温ポットに入れた熱々のポトフ、
地元野菜のピクルス、デザート、カシオペアブレンドコーヒー、オレンジジュースをご希望の
時間にお部屋にお届けします。

≪お食事時間について≫
◎夕食18：00〜20：00（最終お食事開始時間18：30）
◎朝食のお届け7：30～8：30

《お食事場所について》
お食事はレストランにてお召し上がりいただきます。

≪温泉≫
小代温泉は、単純泉のため、鎮静効果が高く、病後回復や疲労回復、健康増進などに効能があります。
入浴時間　朝　6：30～8：30
　　　　　夜　16：30～23：00

※温泉の為、精算時に入湯税が別途おひとり150円必要となります。ご了承下さい。
※平日等利用者が少ない時に限り「貸切家族風呂」をご用意できます。お問合せください。

★ウェルカムドリンクご用意しております★（22：00まで）

宙の森ジビエ料理第2弾！！冬は地元但馬でとれた天然のイノシシをご賞味！！
しゃぶしゃぶorぼたん鍋が選べます。

イノシシ肉は、牛肉や豚肉に比べて高タンパク・低カロリーで、
カルシウムやタウリン、 コラーゲンも豊富に含まれるヘルシーな食材。
新陳代謝・免疫反応などに効果的な亜鉛 や、貧血予防等に効果的な鉄（ヘム鉄）も
豊富に含んでいる滋養強壮に効果あり。
地元但馬の天然イノシシ肉を厳選し、新鮮だからこそできるしゃぶしゃぶで提供。
イノシシ肉を食べたことのない方も安心して是非一度ご賞味！
美味あふれ、身体も心もポッカポカになります。

∵△∵▲∵△∵▲∵△∵▲∵△∵▲∵△∵▲∵∵△∵▲∵△∵▲∵△∵
----------------------------------------------
最寄りのスキー場まではたったの200mの好立地！

花郷里から最寄りの『小代スキー場』までは200mと立地にも恵まれ徒歩圏内。
宿泊のお客様は、ホテル駐車場料金が無料！！
これで、今年の冬は花郷里で決まりです！！
----------------------------------------------

≪お食事≫
◎夕食
・イノシシ肉のしゃぶしゃぶorぼたん鍋
・地元の野菜・デザート・小代産コシヒカリのごはん・漬物等

※ご予約時、しゃぶしゃぶorぼたん鍋のどちらかを備考欄にご記入下さい。
  記載がない場合は、しゃぶしゃぶのコースをご用意致します。
※お子様の食事につきましては、「お子様ランチ」もご用意できます。
大人と同等にお召し上がりになるお子様は、「大人」としてご宿泊予約をお願い致します。

◎朝食
「宙の森Breakfast」
バスケットに入れてお部屋へお届け♪
感染リスク対策の一つとして「インルーム・メニュー」をご用意しました。
ＢＬＴＥサンド（ベーコン、レタス、トマト、エッグ）、保温ポットに入れた熱々のポトフ、
地元野菜のピクルス、デザート、カシオペアブレンドコーヒー、オレンジジュースをご希望の時間にお部屋にお届けします。

≪お食事時間について≫
◎夕食18：00～20：00（最終お食事開始時間18：30）
◎朝食のお届け7：30～8：30

≪温泉≫
小代温泉は、単純泉のため、鎮静効果が高く、病後回復や疲労回復、健康増進などに効能があります。
入浴時間　朝　6：30～8：30
　　　　　夜　16：30～23：00

※温泉の為、精算時に入湯税が別途おひとり150円必要となります。ご了承下さい。
※平日等利用者が少ない時に限り「貸切家族風呂」をご用意できます。お問合せください。

★ウェルカムドリンクご用意しております★（22：00まで）

※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*
ヘルシーでさっぱり！だけど旨味たっぷり♪♪
豚肉は疲労回復や美容効果などにも◎
地元のお野菜とともにお肉の旨味が染みわたる、
ほっこり豚しゃぶをご満喫ください(^^)/
※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*※*

----------------------------------------------
最寄りのスキー場まではたったの200mの好立地！

花郷里から最寄りの『小代スキー場』までは200mと立地にも恵まれ徒歩圏内。
宿泊のお客様は、ホテル駐車場料金が無料！！
これで、今年の冬は花郷里で決まりです！！
----------------------------------------------

≪お食事≫
◎夕食
豚しゃぶコース・地元の野菜
デザート・小代産コシヒカリのごはん・漬物等
※お子様の食事につきましては、「お子様ランチ」もご用意できます。
 大人と同等にお召し上がりになるお子様は、「大人」としてご宿泊予約をお願い致します。

◎朝食
「宙の森Breakfast」
バスケットに入れてお部屋へお届け♪
感染リスク対策の一つとして「インルーム・メニュー」をご用意しました。
ＢＬＴＥサンド（ベーコン、レタス、トマト、エッグ）、保温ポットに入れた熱々のポトフ、
地元野菜のピクルス、デザート、カシオペアブレンドコーヒー、オレンジジュースをご希望の
時間にお部屋にお届けします。

≪お食事時間について≫
◎夕食18：00〜20：00（最終お食事開始時間18：30）
◎朝食のお届け7：30～8：30

《お食事場所について》
お食事はレストランにてお召し上がりいただきます。

≪温泉≫
小代温泉は、単純泉のため、鎮静効果が高く、病後回復や疲労回復、健康増進などに効能があります。
入浴時間　朝　6：30～8：30
　　　　　夜　16：30～23：00

※温泉の為、精算時に入湯税が別途おひとり150円必要となります。ご了承下さい。
※平日等利用者が少ない時に限り「貸切家族風呂」をご用意できます。お問合せください。

★ウェルカムドリンクご用意しております★（22：00まで）

｡.｡･.｡*ﾟ+｡｡.｡･.｡*ﾟ+｡｡.｡･.｡*ﾟ+｡｡.｡･.｡*ﾟ+｡
最寄りのスキー場まではたったの200mの好立地！
お得なサービス付きの朝食プランです♪
｡.｡･.｡*ﾟ+｡｡.｡･.｡*ﾟ+｡｡.｡･.｡*ﾟ+｡｡.｡･.｡*ﾟ+｡

花郷里から最寄りの『小代スキー場』までは200mと立地にも恵まれ徒歩圏内。
宿泊のお客様は、ホテル駐車場料金が無料！！
これで、今年の冬は花郷里で決まりです！！

◎朝食
「宙の森Breakfast」
バスケットに入れてお部屋へお届け♪
感染リスク対策の一つとして「インルーム・メニュー」をご用意しました。
ＢＬＴＥサンド（ベーコン、レタス、トマト、エッグ）、保温ポットに入れた熱々のポトフ、
地元野菜のピクルス、デザート、カシオペアブレンドコーヒー、オレンジジュースをご希望の
時間にお部屋にお届けします。

≪お食事時間について≫
◎朝食のお届け7：30～8：30

≪温泉≫
小代温泉は、単純泉のため、鎮静効果が高く、病後回復や疲労回復、健康増進などに効能があります。
入浴時間　朝　6：30～8：30
　　　　　夜　16：30～23：00

※温泉の為、精算時に入湯税が別途おひとり150円必要となります。ご了承下さい。
※平日等利用者が少ない時に限り「貸切家族風呂」をご用意できます。お問合せください。

★ウェルカムドリンクご用意しております★（22：00まで）

｡.｡･.｡*ﾟ+｡｡.｡･.｡*ﾟ+｡｡.｡･.｡*ﾟ+｡｡.｡･.｡*ﾟ+｡
最寄りのスキー場まではたったの200mの好立地！
お得なサービス付きの素泊まりプランです♪
｡.｡･.｡*ﾟ+｡｡.｡･.｡*ﾟ+｡｡.｡･.｡*ﾟ+｡｡.｡･.｡*ﾟ+｡

花郷里から最寄りの『小代スキー場』までは200mと立地にも恵まれ徒歩圏内。
宿泊のお客様は、ホテル駐車場料金が無料！！
これで、今年の冬は花郷里で決まりです！！

≪温泉≫
小代温泉は、単純泉のため、鎮静効果が高く、病後回復や疲労回復、健康増進などに効能があります。
入浴時間　朝　6：30～8：30
　　　　     　夜　16：30～23：00

※温泉の為、精算時に入湯税が別途おひとり150円必要となります。ご了承下さい。
※平日等利用者が少ない時に限り「貸切家族風呂」をご用意できます。お問合せください。

★ウェルカムドリンクご用意しております★（22：00まで）

★・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・★
６ｍのグランピングテント。夜の風音、朝の小鳥の声など、自然との一体感を感じていただけるよう、
キャンバス生地のドームテントにこだわりました！！
簡易プラネタリウムを設置していますので、夜はテントに星空イメージが投影でき、 
星空につつまれておやすみできます。
食事は但馬牛のＢＢＱをご用意。
キャンプ用品やコンロや炭などの道具は、すべてホテルがご準備いたします。
手ぶらでグランピングキャンプをお楽しみいただけます。
晴天時は天の川がくっきり。テントの前で星々の観察もできます。
ゆったりと流れる宙の森時間をお楽しみください。
※最大定員5名様まで。荒天時はホテル内で宿泊可能。
ベットは120cm幅セミダブルベット1台、90cm幅シングルベット３台、
65cm幅キャンピングベット1台
テント内の装備品（冷蔵庫・簡易エアコン・照明・サーキュレーター・携帯充電用電源） 
◎アメニティについて
フェイスタオル、歯ブラシ、バスタオルは備えていますが、寝る時の服はご持参ください。
※テント内は晴天時かなり温度があがりますので、できるだけ野外でお過ごしください。 
また、夜間は薄手の上着がいるくらい冷え込みます。
★・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・★

≪お食事≫
メニューについて
但馬牛ＢＢＱコース（但馬牛の中でも逸品「但馬玄」を使ったバーベキューです。）
・但馬牛肉その他 ひとり230ｇ　
・地元の新鮮な野菜の盛り合わせ、ソーセージ、海鮮アヒージョ（イカ、アサリ等）・バケット、おにぎり
・デザート（焼きバナナ・スモア）
　※仕入れ状況によりお品書きが一部変更になる場合がございます。
　※ＢＢＱコンロ、木炭、着火剤、網、トング、紙皿、ゴミ袋、タープ等をご用意いたします。
　　点火、消火、炭の取り扱いの指導はスタッフが行いますが、焼く作業はお客様でお願いします。
　※食材の持込はできません。
　※ご予約は２名様以上からとなります。
　※お子様の食事は、量は半分となります。　
　※大人と同等にお召し上がりになるお子様は、「大人」としての予約をお勧めします。 

◎朝食
「宙の森Breakfast」
バスケットに入れてテントヘお届け♪
ＢＬＴＥサンド（ベーコン、レタス、トマト、エッグ）、保温ポットに入れた熱々のポトフ、
地元野菜のピクルス、デザート、カシオペアブレンドコーヒー、オレンジジュースをご希望の時間にお届けします。

≪お食事時間について≫
◎夕食18：00～20：30（最終お食事開始時間18：30）
◎朝食のお届け7：30～8：30

◎お食事場所について
グランピングテント前のテラスにて　※雨天もタープの下でお食事できます。

╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋
　　≪ご家族やグループ旅行の方にオススメ♪≫
　持ち込みOK！自炊OK！　コテージでゆったりシンプルステイ
╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━╋

家族・お友達・サークル、グループで。皆でコテージ貸切！
日常から解放され、自然の中でリフレッシュ☆緑に囲まれた『宙の森』へ。
自然体験活動の拠点としてご利用ください。

＼ログハウス風コテージ／
和室2室、洋室1室、リビング、キッチン
浴室、洗濯機付きとなります！！
冷蔵庫、電子レンジなど、調理器具も完備！
ホテル内の浴室や食堂もご利用いただけます♪
(※食事は予約せいとなりますので、ホテルに直接ご連絡下さい。)

持ち込み・自炊もOK！！
本プランはお食事なしの素泊まりプランとなります。
備付けの調理器具の使用は可能ですので、皆で楽しく夕食を作るのも◎
持ち込みもOKなので、飲み物など用意してちょっとした宴会も♪

ご利用人数が多ければ多いほどお得に宿泊可能です！
7名以上でご利用されるお客様は、当館までお問い合わせ下さいませ。
料金のご相談をさせていただきます。

皆で楽しくご旅行を満喫ください☆(^^)/

◆設備例◆
食器、お皿、コップ、まな板、鍋、フライパン、包丁、箸、洗剤
２口ガスコンロ、冷蔵庫、電子レンジ、電子ポット、炊飯器
シャンプー、リンス、ボディーソープor石鹸、フェイスタオル、歯磨きセット　etc…

※バスタオル、浴衣は有料となります。ご入用の際はお申し出下さいませ。

≪BBQ機材一式レンタルOK！≫
春-夏定番！！ご家族やお友達、グループで楽しめるBBQ♪
BBQ機材一式をログハウスのすぐ前にご用意しております。雨天でも安心。
（タープ・イス・テーブル・夜間の照明・ＢＢＱコンロ、網、トング等お一人に付き税込600円）
※食材、木炭、紙皿、ゴミ袋等はお客様自身でご準備下さいませ。
※木炭の現地販売もあります。
※設置に時間を要しますので、ご利用の1週間前までにホテルへ直接ご連絡ください。 
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

※このプランはRVパークを利用する車中泊プランです。ホテル内のお部屋泊プランではありません。　

──■□日本ＲＶ協会認定！西日本最大級のＲＶパーク□■──

≪RVパークとは…≫
キャンピングカーオーナー様や車中泊ファンの皆様に『快適に安心して車中泊ができ
る場所』として日本RV協会が認定する車中泊専用の施設です。電源使用ＯＫなので
車内で電気毛布の使用など冬期も暖か。
豊かな自然の中でのんびりした時間をお過ごし下さい♪
冬期はスキー場ゴンドラ乗り場まで徒歩200ｍと絶好の場所。歩いてスキー場へ遊びに行けます。
事前予約にてホテルの食堂もご利用いただけます。メニューはホテルホームページ
をご覧ください。

◆概要・注意事項◆
＊ご到着されましたら、受付を行っていただきます。
チェックイン：14：00～18：00　※冬期は18：00以降の入場は道路凍結のためできません。
チェックアウト：～11：00
※午前よりの早着でのご利用、レイトチェックアウト（～17：00）可能です。
（税込み1,000円）ホテルに直接お問合せください。
＊パーク入場料が1泊につき1人300円が別途必要となります。（3歳以上環境維持費・ゴミ処理料として）
＊キャンピングカー以外の普通のお車での車中泊もご利用可能です。
＊お手洗いは、24時間ご利用いただけます。
＊100V電源供給設備を完備しております。(別途税込700円)
＊ご入浴は、当施設のお風呂をご利用いただけます。（入り放題使用料大人600円子ども400円）
　また、近隣に入浴施設もございます。
＊22：00車外消灯をお願いします。

※直火はできません。（焚火やBBQの場合、必ずグリル台をご準備下さい。）
※駐車場では、必ずエンジンを停止して下さい。（アイドリング状態での宿泊はできません。）
※発電機の使用及び騒音等、周辺（宿泊客）に迷惑のかかる行為はご遠慮下さい。
※冬季はスノータイヤもしくはタイヤチェーン装備が必要です。
※ホテル館内はペット不可となります。

※当プランの料金は、ご利用になられるお車１台分の料金となります。ご注意下さい。
　(※客室のご用意はありません)