お1人様につき紫翠盃1枚をお選びいただけます♪
　デザインの種類が豊富なので、お気に入りを見つけてくださいね♪
　夕食時には紫翠盃で早速1杯(*^^*)！

◆◇◆◇◆
　＃SISUIhai（紫翠盃）　地球を守る漆器

海に流出するプラスチックごみをゼロにする廃プラ対策を取り組み
はじめたことを背景に巡り会った植物由来の生分解性樹脂PLA。
海水中でも土の中でも水と二酸化炭素に生分解する理想通りの
プラスチック素材に会津塗とのコラボレーションがSISUIhai（紫翠盃）というかたちになりました。

満たしたお酒に映る山々や自然がいつまでもみずみずしく美しくあるようにという
会津の塗師、蒔絵師の願いが込められた盃です。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　◇◆◇◆◇

【プラン特典】
①夕食時、地酒10種類の中から1名様につき1合サービス☆
②紫翠盃9種類の中からお好きなものを1枚お選びください！※後日発送となります。

【夕食】
ご夕食のメインは会津地鶏のすき焼き！
ご一緒にニシンの山椒漬、会津名物のこづゆなど会津のお祝いごとに食される郷土料理をご用意致します。

◎岩魚の炭火焼き
1時間じっくり焼いた岩魚は柔らかく頭からがぶっと食べられます。
◎みそ田楽
手づくりの田楽味噌を塗って香ばしく焼き上げた逸品です。
◎お餅の串焼き
丸めたお餅に串を刺し、くるみ味噌を付けて焼き上げます。

【朝食】
朝食は和朝食をご用意致します。
炊き立てのお米は会津自慢のコシヒカリです。
あつあつ炊き立てのお米はもちもちとした食感とお米の甘味と旨みがギュッと詰まった逸品です。

【別注料理】　★当日12時までにご予約ください。
・海老酒（お銚子4本）：税込3,300円
・岩魚の骨酒（お銚子4本）：税込3,300円
・地酒飲み比べ：税込1,320円
　10種からお好みの3種をチョイス♪
　辛口・甘口などのご要望がございましたらお部屋係にお申し出ください。
・会津名物 馬刺し：税込1,980円（2日前までにご予約ください）

【温泉】
～東山温泉の恵み。天然温泉を掛け流し～
男湯は成人男性の腰までつかる深さで菊の形をした特徴的な湯船です。
また、女湯は檜づくりの湯船になっており、ゆったりと落ち着いた時間をお過ごしいただけます。
無色透明のさらりとした単純温泉です☆
＊ご入浴時間のご案内＊
　　朝：5：30～9：00
夕～夜：15：00～24：00
※朝9：00～11：00の間は清掃に入らせて頂きます。