。o◎ 年末年始は　「旅館つちいで」でゆったり年越し ◎o 。
　　◇一年のご褒美に　◇新年を迎えるお祝いに
旬の食材を使用した会席×冬の温泉で
年末年始をご満喫ください♪

 * … ＊ * … ＊ * … ＊ * … ＊ * … ＊ * … ＊ * … ＊

＼＼旅館つちいではこんな旅館です／／
・木のぬくもりを感じる館内☆
・天然温泉は24時間ご利用可能！
・絶品☆鹿肉の刺し身が食べられます！
・ホワイトワールド尾瀬岩鞍まで送迎無料♪

■お料理
ご夕食は地元の食材を使用した日替わり和食膳をご用意いたします。
お食事処「常楽」にて18時にご用意し、お待ちしております。

～ある日の夕食～
旬菜と鴨肉の寄せ鍋／天ぷら4種盛り／鮎の塩焼き
絶品☆鹿肉の刺し身／湯葉刺し／小鉢／茶碗蒸し／季節のフルーツ

朝食は、素朴な健康和朝食をご用意しております。
朝食時間：7時30分～
※早朝出発の方はお気軽にご相談ください。
朝食時間の変更やお弁当に変更が可能です。

　
　尾瀬片品に泊まるなら温泉の口コミが良好な「旅館つちいで」へ
★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
尾瀬片品は、多彩なコースと設備が充実したスキー場があるエリア。
スキーやスノボーで思いっきり遊んだ後は温泉に浸かってホッとしよう♪

・ホワイトワールド尾瀬岩鞍まで送迎OK
・各スキー場リフト券割引販売
・チェックアウト後に温泉入浴サービス♪
・乾燥室は無料で使用できます。

※当館フロントにて宿泊証明券をお渡しいたしますので、各スキー場窓口にて
　宿泊証明券をお渡し頂ければ、割引料金でリフト券をご購入できます。

※割引リフト券の料金は、現地で別途ご精算となります。

■割引券対象スキー場
・ホワイトワールド尾瀬岩鞍…車で 約5分
・かたしな高原スキー場…車で 約5分
・スノーパーク尾瀬戸倉…車で 約10分

・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・

＼＼旅館つちいではこんな旅館です／／
・木のぬくもりを感じる館内☆
・天然温泉は24時間ご利用可能！
・絶品☆鹿肉の刺し身が食べられます！
・ホワイトワールド尾瀬岩鞍まで送迎無料♪
・専用の武道館やテニスコート、グラウンドが充実◎

■お料理
ご夕食は地元の食材を使用した日替わり和食膳をご用意いたします。
お食事処「常楽」にて18時にご用意し、お待ちしております。

～ある日の夕食～
旬菜と鴨肉の寄せ鍋／天ぷら4種盛り／鮎の塩焼き
絶品☆鹿肉の刺し身／湯葉刺し／小鉢／茶碗蒸し／季節のフルーツ

朝食は、素朴な健康和朝食をご用意しております。
朝食時間：7時30分～
※早朝出発の方はお気軽にご相談ください。
朝食時間の変更やお弁当に変更が可能です。

　当館人気のスタンダードプランです♪
★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

＼＼旅館つちいではこんな旅館です／／
・木のぬくもりを感じる館内☆
・天然温泉は24時間ご利用可能！
・絶品☆鹿肉の刺し身が食べられます！
・ホワイトワールド尾瀬岩鞍まで送迎無料♪
・専用の武道館やテニスコート、グラウンドが充実◎

■お料理
ご夕食は地元の食材を使用した日替わり和食膳をご用意いたします。
お食事処「常楽」にて18時にご用意し、お待ちしております。

～ある日の夕食～
旬菜と鴨肉の寄せ鍋／天ぷら4種盛り／鮎の塩焼き
絶品☆鹿肉の刺し身／湯葉刺し／小鉢／茶碗蒸し／季節のフルーツ

朝食は、素朴な健康和朝食をご用意しております。
朝食時間：7時30分～
※早朝出発の方はお気軽にご相談ください。
朝食時間の変更やお弁当に変更が可能です。

　　群馬県の地酒３種呑み比べ♪お料理との相性抜群！
★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　旨い地酒をお猪口で少しずつ呑み比べできるプランです。

水芭蕉（吟醸酒）・・・エレガントでキレがある味わいが特徴。
谷川岳　心・・・・・・キリッとした辛口の中にも柔らかな仕込み水の
　　　　　　　　　　　優しい甘さが引き立つ旨さ。
誉国光（生もと）・・・お米や乳酸の穏やかな香りが広がります。

・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－・－

＼＼旅館つちいではこんな旅館です／／
・木のぬくもりを感じる館内☆
・天然温泉は24時間ご利用可能！
・絶品☆鹿肉の刺し身が食べられます！
・ホワイトワールド尾瀬岩鞍まで送迎無料♪
・専用の武道館やテニスコート、グラウンドが充実◎

■お料理
ご夕食は地元の食材を使用した日替わり和食膳をご用意いたします。
お食事処「常楽」にて18時にご用意し、お待ちしております。

～ある日の夕食～
旬菜と鴨肉の寄せ鍋／天ぷら4種盛り／鮎の塩焼き
絶品☆鹿肉の刺し身／湯葉刺し／小鉢／茶碗蒸し／季節のフルーツ

朝食は、素朴な健康和朝食をご用意しております。
朝食時間：7時30分～
※早朝出発の方はお気軽にご相談ください。
朝食時間の変更やお弁当に変更が可能です。

　夕食は外でお好きなものを！チェックイン22時までOK！
★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

＼＼旅館つちいではこんな旅館です／／
・木のぬくもりを感じる館内☆
・天然温泉は24時間ご利用可能！
・絶品☆鹿肉の刺し身が食べられます！
・ホワイトワールド尾瀬岩鞍まで送迎無料♪
・専用の武道館やテニスコート、グラウンドが充実◎

■お料理
朝食は、素朴な健康和朝食をご用意しております。
朝食時間：7時30分～
※早朝出発の方はお気軽にご相談ください。
朝食時間の変更やお弁当に変更が可能です。

　お風呂は、お肌潤う天然温泉です☆お好きなお時間に入浴できます！
★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

＼＼旅館つちいではこんな旅館です／／
・木のぬくもりを感じる館内☆
・天然温泉は24時間ご利用可能！
・絶品☆鹿肉の刺し身が食べられます！
・ホワイトワールド尾瀬岩鞍まで送迎無料♪
・専用の武道館やテニスコート、グラウンドが充実◎

■お部屋
6畳から14畳までの和室をご用意しております。（全室トイレ付き）
お布団敷はセルフサービスでお願いしております。
Wi-Fiはロビー周辺でご利用ください。

■お風呂（24時間入浴可）
片品温泉　市山の湯は、ほんのり硫黄の香りが漂うアルカリ単純泉です。
湯上がりは、体の芯まで温まりお肌がしっとり潤います。