★★　佐渡汽船利用の前泊や後泊を予定されている方必見　★★

当館の宿泊料金が一人3000円割引＋地域クーポン2000円分がついてきます！
ぜひこの機会に、秋の美しい佐渡とセットでお出かけください！

※佐渡汽船小木直江津港路利用に限る
※佐渡汽船小児料金、未就学児は対象外
※宿泊日の翌日（前泊）または宿泊日の当日（後泊）に佐渡汽船に乗船することが確認できた方に限る
※チェックイン時、対象者全員の佐渡汽船乗船予約確認のため、予約確認メール等ご提示をお願いします
※チェックイン時、同意・確認書とアンケートへのご記入をお願いします

※このプランで予約された方のみが対象となります。他プランでのご予約には割引等適用できません。
※予算が上限に達し次第終了、宿泊予約後でも割引ができない場合がございます。
※佐渡汽船の予約はお客様ご自身で行ってください。

その他最新情報は公式サイトでご確認ください。
https://joetsukankonavi.jp/sadotabi/

※プラン一覧の価格表示について※
予約サイトの仕様により、一室最大人数で利用された場合の料金が最低価格として一覧に表示されます。一室２名様のご利用では料金が異なります。

※　北陸応援割　にいがた応援旅割キャンペーン　は　予算が上限に達したため終了しました　※

最高に贅沢なお夕食をー。当館最上位の【プレミアムプラン】です。
最も多くの種類のお刺身、より希少で上質な海の幸、
日本海の全てを味わい尽くすようなお食事コースとなっております。

□┓　お食事
┗┛━……‥‥・‥‥……━━……‥‥・‥‥……━━
■　夕食　■　18：00～
ご当地ブランド、日本海の高級食材を盛り込んだハイグレードアップコースです。
新鮮なお魚を最高の形でご賞味いただけます。
季節・仕入れ状況により変わるメニューを楽しみにお越しください。

■　朝食　■　7：30～8：00（※8時までに朝食会場へお越し下さい）
地元・柿崎産のコシヒカリは生産者の顔が見える、安全で美味しいごはん。
焼き魚、玉子焼き、サラダなど、新潟のうまい米がどんどん進む和定食をご提供いたします。

※プラン一覧の価格表示について※
予約サイトの仕様により、一室最大人数で利用された場合の料金が最低価格として一覧に表示されます。一室２名様のご利用では料金が異なります。

※　北陸応援割　にいがた応援旅割キャンペーン　は　予算が上限に達したため終了しました　※

お夕食はちょっと贅沢に、当館一番人気の【グレードアッププラン】となります。
より多くのお刺身をはじめ、趣向を凝らしたメニューを更にお楽しみいただけるコースとなっております。

□┓　お食事
┗┛━……‥‥・‥‥……━━……‥‥・‥‥……━━
■　夕食　■　18：00～
今日はちょっと贅沢に。
旬の地魚を使用したお料理が追加されたグレードアップコースです。
季節・仕入れ状況により変わるメニューを楽しみにお越しください。

■　朝食　■　7：30～8：00（※8時までに朝食会場へお越し下さい）
地元・柿崎産のコシヒカリは生産者の顔が見える、安全で美味しいごはん。
焼き魚、玉子焼き、サラダなど、新潟のうまい米がどんどん進む和定食をご提供いたします。

※プラン一覧の価格表示について※
予約サイトの仕様により、一室最大人数で利用された場合の料金が最低価格として一覧に表示されます。一室２名様のご利用では料金が異なります。

※　北陸応援割　にいがた応援旅割キャンペーン　は　予算が上限に達したため終了しました　※

当館の【スタンダードプラン】です。
新鮮な日本海の幸に、色鮮やかな夕日の宿でごゆっくりとお過ごしください。

□┓　お食事
┗┛━……‥‥・‥‥……━━……‥‥・‥‥……━━
■　夕食　■　18：00～
当館基本、おまかせの会席料理コースです。
一年を通して獲れる多種多様な魚介類と旬の食材を使用します。
季節・仕入れ状況により変わるメニューを楽しみにお越しください。

■　朝食　■　7：30～8：00（※8時までに朝食会場へお越し下さい）
地元・柿崎産のコシヒカリは生産者の顔が見える、安全で美味しいごはん。
焼き魚、玉子焼き、サラダなど、新潟のうまい米がどんどん進む和定食をご提供いたします。

□┓　天然温泉　柿崎上下浜温泉　
┗┛━……‥‥・‥‥……━━……‥‥・‥‥……━━
日本海を一望出来る広々とした大浴場をお楽しみいただけます。
泉質は弱アルカリ性のナトリウム-塩化物温泉で、肌の角質をとるクレンジングのような効能があるとされ
塩化物泉は保湿効果も高く温まりの湯とも呼ばれています。

入浴時間／15時～24時、5時～9時

※プラン一覧の価格表示について※
予約サイトの仕様により、一室最大人数で利用された場合の料金が最低価格として一覧に表示されます。一室２名様のご利用では料金が異なります。

※　北陸応援割　にいがた応援旅割キャンペーン　は　予算が上限に達したため終了しました　※

【朝食付き】　お夕食はあのお店で♪　温泉をゆっくり楽しむ朝食付きプラン。

チェックインは21時までOK。温泉は24時まで利用OKです。
駐車場無料！冷暖房完備！自動販売機や売店も、もちろんあります。

□┓　館内施設
┗┛━……‥‥・‥‥……━━……‥‥・‥‥……━━

■　朝食　■　7：30～8：00（※8時までに朝食会場へお越し下さい）
地元・柿崎産のコシヒカリは生産者の顔が見える、安全で美味しいごはん。
焼き魚、玉子焼き、サラダなど、新潟のうまい米がどんどん進む和定食をご提供いたします。

■　食事処・レストラン　■
お食事は海側の大きな窓が特徴のレストランでご提供いたします。
夕食にレストランをご利用される場合は、2日前までに予約が必要です。
（ご注文はご利用時にお伺い致します）
お席の指定はお受けしかねます。混み合う時期はお座敷でのご提供となる場合もございますのでご容赦ください。

ランチ・11:30～14:00　ディナー・17：30～20：30（ラストオーダー19：30）　不定休

□┓　天然温泉　柿崎上下浜温泉　
┗┛━……‥‥・‥‥……━━……‥‥・‥‥……━━
日本海を一望出来る広々とした大浴場をお楽しみいただけます。
泉質は弱アルカリ性のナトリウム-塩化物温泉で、肌の角質をとるクレンジングのような効能があるとされ
塩化物泉は保湿効果も高く温まりの湯とも呼ばれています。

入浴時間／15時～24時、5時～9時

※プラン一覧の価格表示について※
予約サイトの仕様により、一室最大人数で利用された場合の料金が最低価格として一覧に表示されます。一室１名様または２名様のご利用では料金が異なります。

※　北陸応援割　にいがた応援旅割キャンペーン　は　予算が上限に達したため終了しました　※

【素泊り】お食事なしで温泉をゆっくり楽しむ素泊まりプラン

大きな窓が映し出す日本海の絶景を眺めながら温泉でゆったり。
夕陽がしずむ時間帯、朝のきらめく水面はたまりません♪

チェックインは21時までOK。温泉は24時まで利用OKです。
駐車場無料！冷暖房完備！自動販売機や売店も、もちろんあります。

□┓　館内施設
┗┛━……‥‥・‥‥……━━……‥‥・‥‥……━━

■　食事処・レストラン　■
お食事は海側の大きな窓が特徴のレストランでご提供いたします。
夕食にレストランをご利用される場合は、2日前までに予約が必要です。
（ご注文はご利用時にお伺い致します）
お席の指定はお受けしかねます。混み合う時期はお座敷でのご提供となる場合もございますのでご容赦ください。

ランチ・11:30～14:00　ディナー・17：30～20：30（ラストオーダー19：30）　不定休

□┓　天然温泉　柿崎上下浜温泉　
┗┛━……‥‥・‥‥……━━……‥‥・‥‥……━━
日本海を一望出来る広々とした大浴場をお楽しみいただけます。
泉質は弱アルカリ性のナトリウム-塩化物温泉で、肌の角質をとるクレンジングのような効能があるとされ
塩化物泉は保湿効果も高く温まりの湯とも呼ばれています。

入浴時間／15時～24時、5時～9時

※プラン一覧の価格表示について※
予約サイトの仕様により、一室最大人数で利用された場合の料金が最低価格として一覧に表示されます。一室１名様または２名様のご利用では料金が異なります。

年越し、お正月休みを絶景の温泉ホテルですごす【年末年始特別プラン】

冬が旬の海の幸を中心とした年末年始特別会席に舌鼓。
大きな窓が映し出す日本海の絶景を眺めながら温泉でゆったり。
一年の疲れを癒し、新しい年を絶景の温泉ホテルでお迎えください。

茶褐色の「柿崎上下浜温泉」は冷えた体を芯から温めてくれます。
塩分を多く含むため湯冷めしにくいのも特長です。

□┓　お食事
┗┛━……‥‥・‥‥……━━……‥‥・‥‥……━━
■　夕食　■　18：00～
年末年始特別会席コースです。
冬が旬の山海の幸を一品一品ていねいに調理しご提供します。

■　朝食　■　7：30～8：00（※8時までに朝食会場へお越し下さい）
地元・柿崎産のコシヒカリは生産者の顔が見える、安全で美味しいごはん。
焼き魚、玉子焼き、サラダなど、新潟のうまい米がどんどん進む和定食をご提供いたします。

□┓　天然温泉　柿崎上下浜温泉　
┗┛━……‥‥・‥‥……━━……‥‥・‥‥……━━
日本海を一望出来る広々とした大浴場をお楽しみいただけます。
泉質は弱アルカリ性のナトリウム-塩化物温泉で、肌の角質をとるクレンジングのような効能があるとされ
塩化物泉は保湿効果も高く温まりの湯とも呼ばれています。

入浴時間／15時～24時、5時～9時