《一泊二食付き》ボリューム満点会席スタイルの箱山会席スタンダードプラン♪和朝食付き

◇プランpoint◇
☆ご夕食は、ボリューム満点会席スタイルの『箱山会席』。
※お食事処は、２F大広間となります。
☆朝食には『和朝食』をご用意♪
☆源泉かけ流し温泉とフィンランドサウナでリラックス♪

◇箱山会席スタイルのご夕食◇
9品程度の箱山会席スタイルのご夕食をご用意いたします。
一例：天ぷら/お刺身/揚げ豆腐/信州サーモンのサラダ/茶碗蒸し/酢の物/信州そば/白米/味噌汁
※季節や仕入れ状況によって、献立が変更になる場合がございます。

◇源泉かけ流し温泉、四季の移ろいを感じる露天風呂と内湯◇
内湯にもとめどなく流れる温泉は、贅沢な源泉かけ流し。日により湯色が変わる温泉は、深緑にもみえるときも。

泉質：ナトリウム・カルシウム－塩化物・硫酸塩温泉（弱アルカリ性低張性高温泉）
露天・内湯・サウナ：男女各１つ

◇フィンランドサウナのススメ◇
サウナは、フィンランドのメトス製で、サウナストーンから発するマイルドな蒸気が室内を満たし、自然な対流を生みながら発汗を促します。水風呂と露天風呂の外気浴をおたのしみください。

◇元湯 箱山温泉ご利用案内《注意事項》◇
たくさんの方に、リーズナブルに希少な温泉とサウナを楽しんでいただきたいというコンセプトで、当館は日帰り入浴としてもご利用いただいております。
※お風呂のご利用時間　15：00～21：00　/　翌朝5：00～7：00　/　8：30～10：00
※日帰りの方と兼用でご利用いただいております。

※お客様にお願い※
当館スタッフは日本語以外話すことができません。
日本語を話せる方同伴でのご利用をお願いいたします。
Please stay overnight with the person who can speak Japanese.
There isn’t a staff who can speak other than Japanese.
We serve guests only in Japanese.Please understand.

《一泊朝食付き》信州のおいしい空気と和朝食で、いい日旅立ち。

◇プランpoint◇
☆朝食は、ほかほかのご飯とお味噌汁。和朝食をご用意♪
☆最終チェックインは、20時まで（お風呂の利用は21時までなのでご注意を！）
☆源泉かけ流し温泉とフィンランドサウナでリラックス♪

◇朝食◇
6品程度の『和朝食』をご用意いたします。
一例：ハムとサラダ/納豆/漬物/厚揚げのみぞれ煮/焼き鮭/温泉たまご/白米/味噌汁
※季節や仕入れ状況によって、献立が変更になる場合がございます。

◇源泉かけ流し温泉の露天風呂と内湯◇
露天風呂からは、四季の移ろいを感じる箱山の景色。
内湯にもとめどなく流れる温泉は、贅沢な源泉かけ流し。日により湯色が変わる温泉は、深緑にもみえるときも。

泉質：ナトリウム・カルシウム－塩化物・硫酸塩温泉（弱アルカリ性低張性高温泉）
露天・内湯・サウナ：男女各１つ

◇フィンランドサウナのススメ◇
サウナは、フィンランドのメトス製で、サウナストーンから発するマイルドな蒸気が室内を満たし、自然な対流を生みながら発汗を促します。水風呂と露天風呂の外気浴をおたのしみください。

◇元湯 箱山温泉ご利用案内《注意事項》◇
たくさんの方に、リーズナブルに希少な温泉とサウナを楽しんでいただきたいというコンセプトで、当館は日帰り入浴としてもご利用いただいております。
※お風呂のご利用時間　15：00～21：00　/　翌朝5：00～7：00　/　8：30～10：00
※日帰りの方と兼用でご利用いただいております。

※お客様にお願い※
当館スタッフは日本語以外話すことができません。
日本語を話せる方同伴でのご利用をお願いいたします。
Please stay overnight with the person who can speak Japanese.
There isn’t a staff who can speak other than Japanese.
We serve guests only in Japanese.Please understand.

《一泊素泊まり》リーズナブルに源泉かけ流し温泉とサウナを楽しむ！露天風呂と内湯を満喫

◇プランpoint◇
☆お食事のご用意が無いのでリーズナブル！
☆最終チェックインは、20時まで（お風呂の利用は21時までなのでご注意を！）
☆源泉かけ流し温泉とフィンランドサウナでリラックス♪

◇源泉かけ流し温泉の露天風呂と内湯◇
露天風呂からは、四季の移ろいを感じる箱山の景色。
内湯にもとめどなく流れる温泉は、贅沢な源泉かけ流し。日により湯色が変わる温泉は、深緑にもみえるときも。

泉質：ナトリウム・カルシウム－塩化物・硫酸塩温泉（弱アルカリ性低張性高温泉）
露天・内湯・サウナ：男女各１つ

◇フィンランドサウナのススメ◇
サウナは、フィンランドのメトス製で、サウナストーンから発するマイルドな蒸気が室内を満たし、自然な対流を生みながら発汗を促します。水風呂と露天風呂の外気浴をおたのしみください。

◇元湯 箱山温泉ご利用案内《注意事項》◇
たくさんの方に、リーズナブルに希少な温泉とサウナを楽しんでいただきたいというコンセプトで、当館は日帰り入浴としてもご利用いただいております。
※お風呂のご利用時間　15：00～21：00　/　翌朝5：00～7：00　/　8：30～10：00
※日帰りの方と兼用でご利用いただいております。

※お客様にお願い※
当館スタッフは日本語以外話すことができません。
日本語を話せる方同伴でのご利用をお願いいたします。
Please stay overnight with the person who can speak Japanese.
There isn’t a staff who can speak other than Japanese.
We serve guests only in Japanese.Please understand.