＼冬の味覚の王様／ 越前がにor松葉がにを1人1杯 贅沢に堪能

冷たい日本海で引き締まったかには身がぎっしり詰まり
ジューシーで甘い味わいが魅力です。

蟹の大きささや仕入れ状況などによって
【越前がに】か【松葉がに】のどちらかをお出しいたします。
どちらも味も美味しさも鮮度も変わらない絶品。

香ばしい焼きがに、アツアツさくさくの天ぷら…
かにの旨みが凝縮されたかに鍋などかに料理の数々をお楽しみください。

【お品書き】
・越前がにor松葉がに茹で（お一人様１杯付）
（６００g～８００gサイズを使用）
・先付
・活かに刺し
・焼きがに
・揚物（かにの天婦羅）
・お造り盛り合わせ
・季節のお料理１品
・かに鍋
・雑炊（若狭町産コシヒカリ使用）
・デザート

※お食事はお食事処にてご用意致します。
※仕入れ状況や季節によりメニューが変わる場合がございます。
※お子様食について
　小学生：大人と同じ / 幼児：お子様ランチ
   お子様ランチをご希望の小学生様は【幼児(食事・布団付き)】にてご予約ください。

☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆

2022年の7月に全面リニューアルした館内やお部屋！
奇麗な造りでワ―ケーションも可能♪

お仕事や観光の拠点にも最適な場所であり、
【昭和館mukuri】として生まれ変わりました！
海と山に囲まれた静かな場所で宿泊用途に応じた過ごし方を
満喫してください！

---------------------------------------------------------
■全国版 New!ふくいdeお得キャンペーンをご利用される方へ■
本プランの予約が完了した時点では全国旅行支援キャンペーンの割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、全国旅行支援キャンペーン割引の手続きを行ってください。
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された全国旅行支援キャンペーン割引クーポン番号を提示することにより割引が適用となります。
https://staynavi.direct/stay/area/fukui_tsuruga_mikatagoko/detail/1355
――――――――――――――――――――――――
総旅行金額の40％(最大5,000円)を割引いたします！
期間：2022年10月11日(火)～12月27日(火)　※12月28日（水）チェックアウト分まで
ご利用条件：ワクチン3回接種済であることまたはPCR・抗原検査等による検査結果が陰性であること
詳細は公式HPよりご確認くださいませ。
https://fukui-otoku-new.jp/
---------------------------------------------------------

冬といえばかに鍋♪
さむ～い冬に、心も身体もポカポカに温まります。

冷たい日本海で引き締まったかには身がぎっしり詰まり、
ジューシーで甘い味わいが魅力です。
かにの旨みが凝縮されたかに鍋は極上スープに大変身。

そして、鮮度抜群のお造り盛り合わせ。
地元漁港にて当日仕入れた魚介をお出しする直前に捌きます。
新鮮ピチピチの海の幸を心ゆくまでご堪能くださいませ。

【お品書き】
・食前酒（福井地酒）
・先付
・かに鍋
・活かに刺し
・焼きがに
・揚物（かにの天婦羅）
・煮魚or焼魚
・お造り盛り合わせ
・季節のお料理１品
・雑炊（若狭町産コシヒカリ使用）
・デザート

※お食事はお食事処にてご用意致します。
※仕入れ状況や季節によりメニューが変わる場合がございます。
※お子様食について
　小学生：大人と同じ / 幼児：お子様ランチ
   お子様ランチをご希望の小学生様は【幼児(食事・布団付き)】にてご予約ください。

☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆

2022年の7月に全面リニューアルした館内やお部屋！
奇麗な造りでワ―ケーションも可能♪

お仕事や観光の拠点にも最適な場所であり、
【昭和館mukuri】として生まれ変わりました！
海と山に囲まれた静かな場所で宿泊用途に応じた過ごし方を
満喫してください！
---------------------------------------------------------
■全国版 New!ふくいdeお得キャンペーンをご利用される方へ■
本プランの予約が完了した時点では全国旅行支援キャンペーンの割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、全国旅行支援キャンペーン割引の手続きを行ってください。
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された全国旅行支援キャンペーン割引クーポン番号を提示することにより割引が適用となります。
https://staynavi.direct/stay/area/fukui_tsuruga_mikatagoko/detail/1355
――――――――――――――――――――――――
総旅行金額の40％(最大5,000円)を割引いたします！
期間：2022年10月11日(火)～12月27日(火)　※12月28日（水）チェックアウト分まで
ご利用条件：ワクチン3回接種済であることまたはPCR・抗原検査等による検査結果が陰性であること
詳細は公式HPよりご確認くださいませ。
https://fukui-otoku-new.jp/
---------------------------------------------------------

若狭で育てる「若狭ふぐ」
福井県は日本のとらふぐ養殖場の最北端！
日本海の冷たい水温で身がギュっと引き締まっています。
噛めば噛むほど、ふぐの旨味がどんどん溢れ出る極上の逸品。

歯ごたえがあり、プリプリと弾ける美味しさ。
てっさ、てっちり、塩麹焼きなど心ゆくまでご堪能くださいませ。

【お品書き】
・ひれ酒
・てっさ
・てっちり
・ふぐの塩麴焼き
・ふぐのから揚げ
・お造り盛り合わせ
・季節のお料理１品
・酢の物
・雑炊（地元若狭町産コシヒカリ使用）
・デザート

※お食事はお食事処にてご用意致します。
※仕入れ状況や季節によりメニューが変わる場合がございます。
※お子様食について
　小学生：大人と同じ / 幼児：お子様ランチ
   お子様ランチをご希望の小学生様は【幼児(食事・布団付き)】にてご予約ください。

☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆

2022年の7月に全面リニューアルした館内やお部屋！
奇麗な造りでワ―ケーションも可能♪

お仕事や観光の拠点にも最適な場所であり、
【昭和館mukuri】として生まれ変わりました！
海と山に囲まれた静かな場所で宿泊用途に応じた過ごし方を
満喫してください！

---------------------------------------------------------
■全国版 New!ふくいdeお得キャンペーンをご利用される方へ■
本プランの予約が完了した時点では全国旅行支援キャンペーンの割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、全国旅行支援キャンペーン割引の手続きを行ってください。
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された全国旅行支援キャンペーン割引クーポン番号を提示することにより割引が適用となります。
https://staynavi.direct/stay/area/fukui_tsuruga_mikatagoko/detail/1355
――――――――――――――――――――――――
総旅行金額の40％(最大5,000円)を割引いたします！
期間：2022年10月11日(火)～12月27日(火)　※12月28日（水）チェックアウト分まで
ご利用条件：ワクチン3回接種済であることまたはPCR・抗原検査等による検査結果が陰性であること
詳細は公式HPよりご確認くださいませ。
https://fukui-otoku-new.jp/
---------------------------------------------------------

━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・

若狭の鮮魚を堪能できる！
獲れたての魚介類を素材の良さを活かした調理でご提供いたします。
さらに、おひとり様1杯のブランドゆでがにをお付けします。
かにの種類は、その日の仕入れ状況によって
【越前ガニ】か【松葉ガニ】のどちらかをお出しいたします。

※こちらのプランは1泊2食付きのプランになります。

━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・

2022年の7月に全面リニューアルした館内やお部屋！
奇麗な造りでワ―ケーションも可能♪

お仕事や観光の拠点にも最適な場所であり、
【昭和館mukuri】として生まれ変わりました！
海と山に囲まれた静かな場所で宿泊用途に応じた過ごし方を
満喫してください！

◆館内◆
・ワ―ケーションラウンジ【1F】
※宿泊以外のお客様もご利用可能です
・コワーキングスペース【2F】
※企業の商談や滞在中の貸切での対応になりますのでご連絡ください
・お風呂
少人数制で和風庭園の眺めながら入れる温泉。リニューアルしました。

◆お部屋◆
全５室ワーケーション対応。
和洋室（４室）、プレミアム和洋室（１室・マッサージチェア付き）
冷蔵庫、50インチ4K液晶テレビ、畳スペース、ワークデスク、ウォシュレット付きトイレ、冷暖房、金庫、アメニティセット
人数に応じて布団の追加が可能です。（３名様まで）
各部屋シモンズ社製セミダブルベッド２台＋布団３枚＝５名様までの収容となっております。（収容２５名）

◆お料理◆
四季に応じたお料理をご提供させていただきます！
日本海で獲れた新鮮な魚介類は満足いただくこと間違いなし。

メニュー（一例）
・越前がにor松葉がに茹で　1杯
（６００g～８００gサイズを使用）
・先付
・船盛
・煮魚or焼魚
・台物
・焼物
・揚物（天麩羅）
・季節のお料理一品
・吸物
・御飯（地元若狭町産コシヒカリ使用）
・デザート

※上記メニューは仕入れ等により変更になる場合があります。
※全室個室（食事処）での御食事となります。

美味しいものを食べるなら昭和館mukuriに決まり☆

---------------------------------------------------------
■全国版 New!ふくいdeお得キャンペーンをご利用される方へ■
本プランの予約が完了した時点では全国旅行支援キャンペーンの割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、全国旅行支援キャンペーン割引の手続きを行ってください。
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された全国旅行支援キャンペーン割引クーポン番号を提示することにより割引が適用となります。
https://staynavi.direct/stay/area/fukui_tsuruga_mikatagoko/detail/1355
――――――――――――――――――――――――
総旅行金額の40％(最大5,000円)を割引いたします！
期間：2022年10月11日(火)～12月27日(火)　※12月28日（水）チェックアウト分まで
ご利用条件：ワクチン3回接種済であることまたはPCR・抗原検査等による検査結果が陰性であること
詳細は公式HPよりご確認くださいませ。
https://fukui-otoku-new.jp/
---------------------------------------------------------

☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆
～やみつき甘えびコース～
ワーケーションをもっと身近に！！
組数限定で販売いたします。（売切れ次第終了）
チェックアウトの際にアンケートに答えていただくと、
宿泊代金1万円以上のお客様1名様につき5000円割引となります♪
（ワーケーションについてのアンケートのご回答をお願いします）
2022年12月21日スタート！

※全国旅行支援(～2022/12/27)との併用も可能です！
☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆

━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・
～越前or松葉ブランドがに1杯付豪華地魚コース～
ワーケーションをもっと身近に！！
組数限定で販売いたします。（売切れ次第終了）
チェックアウトの際にアンケートに答えていただくと、
宿泊代金1万円以上のお客様1名様につき5000円割引となります♪
（ワーケーションについてのアンケートのご回答をお願いします）
2022年12月21日スタート！

※全国旅行支援(～2022/12/27)との併用も可能です！
━・━・━・━・━・━・━・━・━・━・

☆〓〓〓☆☆〓〓〓☆☆〓〓〓☆☆〓〓〓☆

甘えびが好きな人にはピッタリ！
甘えびを堪能できるコースとなっております。

口の中で広がる甘みをお楽しみください！

※こちらのプランは1泊2食付きのプランになります

☆〓〓〓☆☆〓〓〓☆☆〓〓〓☆☆〓〓〓☆

2022年の7月に全面リニューアルした館内やお部屋！
奇麗な造りでワ―ケーションも可能♪

お仕事や観光の拠点にも最適な場所であり、
【昭和館mukuri】として生まれ変わりました！
海と山に囲まれた静かな場所で宿泊用途に応じた過ごし方を
満喫してください！

◆館内◆
・ワ―ケーションラウンジ【1F】
※宿泊以外のお客様もご利用可能です
・コワーキングスペース【2F】
※企業の商談や滞在中の貸切での対応になりますのでご連絡ください
・お風呂
少人数制で和風庭園の眺めながら入れる温泉。リニューアルしました。

◆お部屋◆
全５室ワーケーション対応。
和洋室（４室）、プレミアム和洋室（１室・マッサージチェア付き）
冷蔵庫、50インチ4K液晶テレビ、畳スペース、ワークデスク、ウォシュレット付きトイレ、冷暖房、金庫、アメニティセット
人数に応じて布団の追加が可能です。（３名様まで）
各部屋シモンズ社製セミダブルベッド２台＋布団３枚＝５名様までの収容となっております。（収容２５名）

◆お料理◆
四季に応じたお料理をご提供させていただきます！
甘みが広がる甘えびをご堪能できます♪

メニュー（一例）
★甘エビ盛り合わせ付き
・前菜（先付）
・船盛
・煮魚or焼魚
・台物
・焼物
・揚物（天麩羅）
・季節の一品
・吸物
・御飯（地元若狭町産コシヒカリ使用）
・デザート

※上記メニューは仕入れ等により変更になる場合があります。
※全室個室（食事処）での御食事となります。

美味しいものを食べるなら昭和館mukuriに決まり☆

---------------------------------------------------------
■全国版 New!ふくいdeお得キャンペーンをご利用される方へ■
本プランの予約が完了した時点では全国旅行支援キャンペーンの割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、全国旅行支援キャンペーン割引の手続きを行ってください。
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された全国旅行支援キャンペーン割引クーポン番号を提示することにより割引が適用となります。
https://staynavi.direct/stay/area/fukui_tsuruga_mikatagoko/detail/1355
――――――――――――――――――――――――
総旅行金額の40％(最大5,000円)を割引いたします！
期間：2022年10月11日(火)～12月27日(火)　※12月28日（水）チェックアウト分まで
ご利用条件：ワクチン3回接種済であることまたはPCR・抗原検査等による検査結果が陰性であること
詳細は公式HPよりご確認くださいませ。
https://fukui-otoku-new.jp/
---------------------------------------------------------

☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆

若狭の鮮魚を堪能できる！
獲れたての魚介類を素材の良さを活かした
調理でご提供いたします。

※こちらのプランは1泊2食付きのプランになります

☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆…☆

2022年の7月に全面リニューアルした館内やお部屋！
奇麗な造りでワ―ケーションも可能♪

お仕事や観光の拠点にも最適な場所であり、
【昭和館mukuri】として生まれ変わりました！
海と山に囲まれた静かな場所で宿泊用途に応じた過ごし方を
満喫してください！

◆館内◆
・ワ―ケーションラウンジ【1F】
※宿泊以外のお客様もご利用可能です
・コワーキングスペース【2F】
※企業の商談や滞在中の貸切での対応になりますのでご連絡ください
・お風呂
少人数制で和風庭園の眺めながら入れる温泉。リニューアルしました。

◆お部屋◆
全５室ワーケーション対応。
和洋室（４室）、プレミアム和洋室（１室・マッサージチェア付き）
冷蔵庫、50インチ4K液晶テレビ、畳スペース、ワークデスク、ウォシュレット付きトイレ、冷暖房、金庫、アメニティセット
人数に応じて布団の追加が可能です。（３名様まで）
各部屋シモンズ社製セミダブルベッド２台＋布団３枚＝５名様までの収容となっております。（収容２５名）

◆お料理◆
四季に応じたお料理をご提供させていただきます！
日本海で獲れた新鮮な魚介類は満足いただくこと間違いなし。

メニュー（一例）
・前菜（先付）
・船盛
・煮魚or焼魚
・台物
・焼物
・揚物（天麩羅）
・季節の一品
・吸物
・御飯（地元若狭町産コシヒカリ使用）
・デザート

※上記メニューは仕入れ等により変更になる場合があります。
※全室個室（食事処）での御食事となります。

美味しいものを食べるなら昭和館mukuriに決まり☆

---------------------------------------------------------
■全国版 New!ふくいdeお得キャンペーンをご利用される方へ■
本プランの予約が完了した時点では全国旅行支援キャンペーンの割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、全国旅行支援キャンペーン割引の手続きを行ってください。
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された全国旅行支援キャンペーン割引クーポン番号を提示することにより割引が適用となります。
https://staynavi.direct/stay/area/fukui_tsuruga_mikatagoko/detail/1355
――――――――――――――――――――――――
総旅行金額の40％(最大5,000円)を割引いたします！
期間：2022年10月11日(火)～12月27日(火)　※12月28日（水）チェックアウト分まで
ご利用条件：ワクチン3回接種済であることまたはPCR・抗原検査等による検査結果が陰性であること
詳細は公式HPよりご確認くださいませ。
https://fukui-otoku-new.jp/
---------------------------------------------------------

*★*―――――――――――――――*★*

朝から元気に過ごそう！静かな漁村でゆったりしながら
朝食をお楽しみください！

和食中心の朝食はバランスの取れた朝ごはんになっております。
遊びや観光を楽しむために一日の活力をつけてください☆

※こちらのプランは1泊朝食のみのプランになります

*★*―――――――――――――――*★*

2022年の7月に全面リニューアルした館内やお部屋！
奇麗な造りでワ―ケーションも可能♪

お仕事や観光の拠点にも最適な場所であり、
【昭和館mukuri】として生まれ変わりました！
海と山に囲まれた静かな場所で宿泊用途に応じた過ごし方を
満喫してください！

◆館内◆
・ワ―ケーションラウンジ【1F】
※宿泊以外のお客様もご利用可能です
・コワーキングスペース【2F】
※企業の商談や滞在中の貸切での対応になりますのでご連絡ください
・お風呂
少人数制で和風庭園の眺めながら入れる温泉。リニューアルしました。

◆お部屋◆
全５室ワーケーション対応。
和洋室（４室）、プレミアム和洋室（１室・マッサージチェア付き）
冷蔵庫、50インチ4K液晶テレビ、畳スペース、ワークデスク、ウォシュレット付きトイレ、冷暖房、金庫、アメニティセット
人数に応じて布団の追加が可能です。（３名様まで）
各部屋シモンズ社製セミダブルベッド２台＋布団３枚＝５名様までの収容となっております。（収容２５名）

---------------------------------------------------------
■全国版 New!ふくいdeお得キャンペーンをご利用される方へ■
本プランの予約が完了した時点では全国旅行支援キャンペーンの割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、全国旅行支援キャンペーン割引の手続きを行ってください。
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された全国旅行支援キャンペーン割引クーポン番号を提示することにより割引が適用となります。
https://staynavi.direct/stay/area/fukui_tsuruga_mikatagoko/detail/1355
――――――――――――――――――――――――
総旅行金額の40％(最大5,000円)を割引いたします！
期間：2022年10月11日(火)～12月27日(火)　※12月28日（水）チェックアウト分まで
ご利用条件：ワクチン3回接種済であることまたはPCR・抗原検査等による検査結果が陰性であること
詳細は公式HPよりご確認くださいませ。
https://fukui-otoku-new.jp/
---------------------------------------------------------

▲∵△∵▲∵△∵▲∵▲∵△∵▲∵△∵▲∵

長期滞在にも最適！

ワ―ケーションで仕事を充実させて、終わらせた後は
遊びに観光に満喫しちゃお♪

※こちらのプランは素泊りのプランになります

▲∵△∵▲∵△∵▲∵▲∵△∵▲∵△∵▲∵

2022年の7月に全面リニューアルした館内やお部屋！
奇麗な造りでワ―ケーションも可能♪

お仕事や観光の拠点にも最適な場所であり、
【昭和館mukuri】として生まれ変わりました！
海と山に囲まれた静かな場所で宿泊用途に応じた過ごし方を
満喫してください！

◆館内◆
・ワ―ケーションラウンジ【1F】
※宿泊以外のお客様もご利用可能です
・コワーキングスペース【2F】
※企業の商談や滞在中の貸切での対応になりますのでご連絡ください
・お風呂
少人数制で和風庭園の眺めながら入れる温泉。リニューアルしました。

◆お部屋◆
全５室ワーケーション対応。
和洋室（４室）、プレミアム和洋室（１室・マッサージチェア付き）
冷蔵庫、50インチ4K液晶テレビ、畳スペース、ワークデスク、ウォシュレット付きトイレ、冷暖房、金庫、アメニティセット
人数に応じて布団の追加が可能です。（３名様まで）
各部屋シモンズ社製セミダブルベッド２台＋布団３枚＝５名様までの収容となっております。（収容２５名）

---------------------------------------------------------
■全国版 New!ふくいdeお得キャンペーンをご利用される方へ■
本プランの予約が完了した時点では全国旅行支援キャンペーンの割引は適用されません。
予約後STAYNAVI（ステイナビ）サービスに移動し、全国旅行支援キャンペーン割引の手続きを行ってください。
クーポン発行後、フロントにSTAYNAVIで発行された全国旅行支援キャンペーン割引クーポン番号を提示することにより割引が適用となります。
https://staynavi.direct/stay/area/fukui_tsuruga_mikatagoko/detail/1355
――――――――――――――――――――――――
総旅行金額の40％(最大5,000円)を割引いたします！
期間：2022年10月11日(火)～12月27日(火)　※12月28日（水）チェックアウト分まで
ご利用条件：ワクチン3回接種済であることまたはPCR・抗原検査等による検査結果が陰性であること
詳細は公式HPよりご確認くださいませ。
https://fukui-otoku-new.jp/
---------------------------------------------------------