きりたんぽ発祥の地で本場きりたんぽ鍋をお楽しみください
＋─＋─＋─＋─＋─＋─＋─＋─＋─＋─＋─＋─＋

鹿角市はきりたんぽ発祥の地♪　きこりの山小屋ごはんがルーツです。

炭火でふっくらと焼いたたんぽを比内地鶏の濃厚スープで
味を馴染ませれば心も体もぽかぽか♪
比内地鶏の旨みたっぷりのきりたんぽに欠かせないのが野菜のセリ！
きりたんぽ鍋には必ず入るセリのしゃきしゃきとした歯ごたえもまた旨し(^。^)

　【連泊でご利用になるお客様へ】
2023/11/1から連泊時の清掃が変更となります。
当館では地球環境保全活動の一環としてエコ清掃を導入させていただきます。

～エコ清掃～
・客室へ入室いたしません。
・タオル・バスタオル・部屋着・アメニティは廊下にお出しいただき、交換いたします。
・ゴミは部屋前にお出しいただき、毎日回収いたします。
・4日毎に通常清掃を行います。
（2～3泊のお客様は清掃がございませんので予めご了承ください）

【朝食】　
時間…7時～9時
お食事はお膳でご用意。
ご飯やパン・お味噌汁はバイキングなので和食派の人も洋食派の人も大満足♪
しっかり食べて観光にビジネスに元気に出かけましょう♪

◆宿泊当日に翌朝の朝食を追加でご予約されると￥1,100（税込）を頂戴するところ、
　こちらからの事前予約では￥880（税込）となります。［※宿泊料金に含まれております。］◆

ビジネスマン応援プラン★嬉しい2食付きでリーズナブル♪
■■□―――――――――――――――――――□■■

お仕事が終わってからのお食事の心配はしなくてＯＫ♪
リーズナブルな料金でビジネスマンにオススメの2食付きプランです
しっかり食べて明日のエネルギーチャージ！

【連泊でご利用になるお客様へ】
2023/11/1から連泊時の清掃が変更となります。
当館では地球環境保全活動の一環としてエコ清掃を導入させていただきます。

～エコ清掃～
・客室へ入室いたしません。
・タオル・バスタオル・部屋着・アメニティは廊下にお出しいただき、交換いたします。
・ゴミは部屋前にお出しいただき、毎日回収いたします。
・4日毎に通常清掃を行います。
（2～3泊のお客様は清掃がございませんので予めご了承ください）

【夕食】
揚げ物や煮物などシンプルでほっとする夕飯をご用意
ご飯を食べても良し！おかずで1杯でも良し！
※季節により料理内容は変わります

【朝食】　
時間…7時～9時
お食事はお膳でご用意
ご飯やパン・お味噌汁はバイキングなので和食派の人も洋食派の人も大満足
しっかり食べて観光にビジネスに元気に出かけましょう

◆宿泊当日に翌朝の朝食を追加でご予約されると￥1,100（税込）を頂戴するところ、
　こちらからの事前予約では￥880（税込）となります。［※宿泊料金に含まれております。］◆

　　最終チェックイン24時までOK！朝食付きプラン
*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*
 お部屋は全室無線LAN完備だからビジネスや観光に便利
朝食は7時から食べられるのでお仕事でも大丈夫♪
ご飯・パンはおかわり自由のハーフバイキング
ホテルでしっかり食べてエネルギーチャージ！

　【連泊でご利用になるお客様へ】
2023/11/1から連泊時の清掃が変更となります。
当館では地球環境保全活動の一環としてエコ清掃を導入させていただきます。

～エコ清掃～
・客室へ入室いたしません。
・タオル・バスタオル・部屋着・アメニティは廊下にお出しいただき、交換いたします。
・ゴミは部屋前にお出しいただき、毎日回収いたします。
・4日毎に通常清掃を行います。
（2～3泊のお客様は清掃がございませんので予めご了承ください）

≪嬉しい特典付き≫
女性にはフロントにてアメニティーをプレゼント！

【朝食】　
時間…7時～9時
お食事はお膳でご用意。
ご飯やパン・お味噌汁はバイキングなので和食派の人も洋食派の人も大満足♪
しっかり食べて観光にビジネスに元気に出かけましょう♪

◆宿泊当日に翌朝の朝食を追加でご予約されると￥1,100（税込）を頂戴するところ、
　こちらからの事前予約では￥880（税込）となります。［※宿泊料金に含まれております。］◆

【館内】
◆男湯・女湯ともにリニューアルしました。
◆館内エレベーターが新設され、より快適にご利用頂けるようになりました。
◆全室無線LAN完備です。

　鹿角花輪駅から徒歩1分！ビジネスや観光の拠点に最適♪
★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★

◇最終チェックイン24時までOK！
◇お風呂は24時間利用可能。
◇全室無線LAN完備

鹿角の人気B級グルメ鹿角ホルモンのお店も近くです。
この機会にぜひお試し下さい♪

　【連泊でご利用になるお客様へ】
2023/11/1から連泊時の清掃が変更となります。
当館では地球環境保全活動の一環としてエコ清掃を導入させていただきます。

～エコ清掃～
・客室へ入室いたしません。
・タオル・バスタオル・部屋着・アメニティは廊下にお出しいただき、交換いたします。
・ゴミは部屋前にお出しいただき、毎日回収いたします。
・4日毎に通常清掃を行います。
（2～3泊のお客様は清掃がございませんので予めご了承ください）

≪嬉しい特典付き≫
女性にはフロントにてアメニティーをプレゼント！

◆宿泊当日に追加で朝食を申し込まれる場合、￥1,100頂戴いたします。
　なお、ネットからの事前申し込み（朝食付きのプランからのご予約）では￥880となります。◆

【館内】
◆男湯・女湯ともにリニューアルしました。
◆館内エレベーターが新設され、より快適にご利用頂けるようになりました。
◆全室無線LAN完備です。